Examples of using New packaging in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
One of such tasks may be searching for a new key messages for doctors, the new packaging for the product, or even a commercial shoot.
Одной из таких задач может стать поиск The new packaging is simple,
Новая упаковка является лаконичной,Dates must be packed in strong new packaging and in accordance with the following provisions.
Финики должны быть упакованы в надежную новую упаковку и в соответствии со следующими положениями.In the event that no UN codes are visible on new packaging materials, the materials should be considered as not being United Nations approved.
В случае если на новой упаковке не удается обнаружить код ООН, The new packaging allows the meat to contact with the film without losing its natural red color.
Новая упаковка позволяет мясу контактировать с пленкой без потери своего естественного красного цвета.The new packaging will emphasize our British heritage,
Новая упаковка подчеркнет наше британское наследие,If all the necessary conditions taken into account and implemented, the new packaging is the first time causes positive emotions.
Если все необходимые условия учтены и выполнены, то новая упаковка с первого раза вызывает положительные эмоции.among which were tested the new format, new packaging,"Just Fruit" is more premium
среди которых было проведено тестирование The truffles must be put in new packaging if they are to be dispatched.
Трюфели должны обязательно упаковываться в новые упаковки в тех случаях, когда они предназначены для отправки.The new packaging line increased safety
Производственная безопасность новой упаковочной линии повысилась,The aim was to introduce new packaging with high quality for the first time to the local market under the brand name of‘Shadlee.
Целью было внедрить новые упаковки с высоким качеством впервые на местном рынке под брендом‘ Shadlee.We are absolutely delighted with the brand evolution and new packaging by 360 Design
Мы очень довольны развитием нашего бренда и новой упаковкой, разработанными компаниями 360 DesignCompany«Sealed Air» presents new packaging materials and automated control systems for food packaging. .
Доброхотова Компания Силд Эйр представляет новые упаковочные материалы и автоматизированные системы управления для упаковки продуктов питания.with the launch of new packaging company was late,
с запуском новых упаковок компания запоздала,and installing new packaging and production equipment.
устанавливается новое упаковочное и технологичное оборудование.recycled plastics material used to produce new packaging, shall not constitute a danger under normal conditions of carriage.
в ней вещества или пластмассы, повторно использованной для изготовления новой тары, не должны создавать опасности в обычных условиях перевозки.Tel.:(495) 795-01-01; 663-78-10 Presentation of the new packaging machine and illustration of its successful use by Czech partners«Sealed Air» are given in this article.
Телефон:( 495) 795- 01- 01; 663- 78- 10 Презентация новой упаковочной машины, иллюстрация ее успешного использования чешскими партнерами« Силд Эйр».Sera siporax Professional with its new name(previously sera siporax) and its new packaging is exactly the right choice due to its consistency.
Sera зипоракс Professional с The new packaging of the product, conceptually very well describe naturalness"Just Fruits",
Новая упаковка продукта, концептуально очень точно передающая натуральность« Просто Фруктов»,After investing close to €200 million in new packaging plants in Russia(2007)
Направив почти 200 млн евро на создание новых упаковочных заводов в России( 2007)
