NEW PACKAGING in Romanian translation

• noul ambalaj
• unui nou pachet
• ambalaj nou
• ambalaje noi
• noile ambalaje

Examples of using New packaging in English and their translations into Romanian

Q4: I want to customize the new packaging, what should I prepare
Q4: Vreau să personalizez noul ambalaj, ce ar trebui să vă pregătesc

Because of this, DS Smith is committed to trialling new packaging with customers of different ages to check that it is accessible
Din această cauză, DS Smith se angajează să testeze împreună cu clienții de diferite vârste dacă noile ambalaje sunt accesibile

Amway has introduced a new patented ingredient to SATINIQUE™ hair care products that will keep your hair as vibrant as SATINIQUE's new packaging: ENERJUVE™.
Întinerire cu efect vibrant Amway a folosit un nou ingredient în produsele de îngrijire a părului SATINIQUE™, pentru ca părul dumneavoastră să rămână mereu la fel de vibrant ca noul ambalaj SATINIQUE: ENERJUVE™.

Thanks to this new packaging, the end user simply has to open the upper flap of the exterior box,
Datorită acestui nou ambalaj, utilizatorul final trebuie să deschidă pur și simplu clapa superioară a cutiei exterioare,

Whereas the conditions for the derogation for new packaging should apply, in general, to all the packaging in the chain into which the new packaging is introduced;
Întrucât condiţiile necesare pentru ca un ambalaj nou să beneficieze de derogare trebuie să se aplice, în general, tuturor ambalajelor din lanţul în care se introduce ambalajul nou;

The pitch for the new visual identity and the new packaging for Monte Banato has represented a project that put our creativity to test.
Pitch-ul pentru noua identitate vizuală și noul packaging al Monte Banato a reprezentat un proiect care ne-a pus creativitatea la încercare.

New packaging of the device for easier manipulation when loading
Ambalarea nouă a dispozitivului pentru o manipulare mai ușoară la încărcarea

Of course, what Darrin was just saying about new packaging and using television, that was strictly a personal opinion.
Desigur, ceea ce spunea Darrin despre un nou ambalaj şi utilizarea televiziunii a fost strict o opinie personală.

Linco margarine is relaunched, with a new packaging and a new portfolio, supported by the
Margarina Linco este relansata, cu un nou ambalaj si un nou portofoliu,

new assortments, new packaging are developed permanently to be as close as possible to consumers.
noi sortimente, noi ambalaje sunt dezvoltate permanent pentru a fi cât mai aproape de consumatori.

Using recycled packaging is more cost effective than buying new packaging materials, while the quality of the products remains the same.
Utilizarea ambalajelor reciclate este mai eficienta, decat achizitionarea unui nou ambalaj, in timp ce calitatea produsului nu difera.

The producer uses new packaging and old packaging products are not selling,
Producătorul foloseşte un ambalaj nou, iar produsele cu ambalaj vechi se vând greu

If the Eastern Partnership winds up merely providing new packaging for the same old content,
În cazul în care Parteneriatul estic sfârşeşte prin a oferi un nou ambalaj pentru acelaşi conţinut vechi,

Tell them their idea for new packaging was good,
Spune-le că ideea lor pentru un nou ambalaj, e bună

Days- the time it takes for the‘box-to-box' programme to transform packaging into recycled paper fibre and back into new packaging.
Zile- timpul necesar pentru ca programul‘box-to-box' să transforme ambalajul în fibre de hârtie reciclate și apoi în alt ambalaj.

Fragedo can be found in major retail chains, with a new packaging, specially developed to ensure the product freshness and quality.
Fragedo poate fi găsit în marile lanțuri de retail cu un nou ambalaj, ce asigură prospețimea și calitatea produsului.

the premium segment and they entrusted DS Smith to develop the new packaging.
a avut încredere în DS Smith pentru a concepe noul ambalaj.

the cost of the work will return to the fold of the first month after the presentation of the product in new packaging.
costul lucrărilor va reveni la pliul primei luni după prezentarea produsului în ambalaje noi.

The design of the new packaging and the new Logo CYCLON is a result of our cooperation with the Industrial Design Department of the Aegean University
Designul noului ambalaj și al noului Logo CYCLON reprezintă rezultatul cooperării noastre cu Departamentul de Design Industrial al Universității Aegean

Once the new packaging was introduced, the customers response was immediate. The take away showcase began to empty faster within a day,
De la începutul plasării noului ambalaj, vitrina cu produse take away a început să se golească mai repede în decursul unei zile,