OUTER PACKAGING in Romanian translation

• ambalajul exterior
• ambalaj exterior
• ambalajele exterioare
• ambalaje exterioare

Examples of using Outer packaging in English and their translations into Romanian

Whether it is the ultimate purpose of a wooden gift box or the formation of an outer packaging ads, an important premise is needed- to be recognized by consumers.
Indiferent dacă este scopul final al unei cutii de cadou din lemn sau formarea unui anunț de ambalaj exterior, este necesară o premisă importantă- să fie recunoscută de consumatori.

The pipettes should be kept in the outer packaging to prevent solvent loss
Pipetele trebuie să fie păstrate în ambalajul exterior pentru a preveni pierderea de solvent

Even the fact that the outer packaging may look a whole
Chiar și faptul că ambalajul exterior poate să arate un întreg

The outer packaging can be easily disposed of
Ambalajul exterior poate fi eliminat cu uşurinţă

And the packaging of this mascara seems very creative, starting from the chromatic, letter's font to the brush and outer packaging.
Iar legat de ambalajul acestei mascara mi se pare foarte creativ incepand de la cromatica culorilor pana la pensula de aplicare si ambalajul exterior.

Furthermore the Braille text could not be read through the outer packaging as the cellophane is slippery
În plus, textul în alfabetul Braille nu ar putea fi citit prin ambalajul exterior deoarece celofanul este lunecos

An express, legible invitation to read carefully the instructions on the package leaflet or on the outer packaging, as the case may be.
O invitaţie explicită, lizibilă de a citi cu atenţie instrucţiunile din prospect sau de pe ambalajul exterior, după caz.

One or more specimens or mock-ups of the outer packaging and the immediate packaging of the medicinal products to be registered.
Una sau mai multe mostre sau machete ale ambalajului exterior şi ambalajului imediat pentru produsele medicinale ce urmează să fie înregistrate.

This symbol shall also appear on the outer packaging, accompanied by an indication that it is advisable to read the package leaflet before taking the medicinal product.
Acest simbol apare inclusiv pe exteriorul ambalajului, însoțit de indicația conform căreia se recomandă citirea prospectului înainte de administrarea medicamentului.

Constructively, the eurocube consists of an outer packaging and a plastic"flask" IBC container.
Constructiv, eurocube este alcătuit dintr-un ambalaj exterior și dintr-un recipient IBC din plastic.

(c) The soluble packaging is contained within outer packaging that fully meets the requirements of Article 17.
Ambalajul solubil este cuprins într-un ambalaj exterior care îndeplinește integral cerințele prevăzute la articolul 17.

so it is applied outer packaging materi….
acesta este aplicat un material de ambalaj exterior, de asemenea.

it is possible to form an advertising effect of the outer packaging ads.
este posibil să se formeze un efect publicitar al anunțurilor de ambalaj exterior.

(c) the information to be provided in the immediate packaging, outer packaging and the package leaflet in accordance with Articles 9 to 14.
(c) informațiile care trebuie să fie furnizate pe ambalajul direct, pe ambalajul exterior și în prospectul însoțitor în conformitate cu articolele 9-14.

Draft text of the information to be provided in the immediate packaging, outer packaging and the package leaflet in accordance with Articles 9-14 of this Regulation.
Proiect de text referitor la informațiile care trebuie să fie menționate pe ambalajul direct, pe ambalajul exterior și pe prospectul însoțitor în conformitate cu articolele 9-14 din regulament.

However, if the outer packaging bears a pictogram in accordance with rules on the transport of dangerous goods,
Cu toate acestea, în cazul în care ambalajul exterior prezintă o pictogramă în conformitate cu regulile privind transportul mărfurilor periculoase,

that instructions for use appear on the package leaflet or on the outer packaging, as the case may be;
bază de rețetă și instrucțiunile de utilizare figurează pe prospectul însoțitor sau pe ambalajul exterior, după caz;

The wooden box in the jewelry box is often used in the outer packaging of various high-end consumer goods due to its simple
Cutia de lemn din cutia de bijuterii este adesea folosită în ambalajele exterioare ale diferitelor bunuri de larg consum datorită texturii sale simple

Where products weighing less than 20 grams per unit are packed in an outer packaging, the particulars required by this paragraph need appear on the outer packaging only, except for the designation under which the product is sold,
În cazul în care produsele care cântăresc mai puţin de 20 de grame per unitate sunt ambalate într-un ambalaj exterior, menţiunile solicitate prin acest paragraf trebuie să apară doar pe ambalajul exterior, cu excepţia denumirii sub care este comercializat produsul,

are placed in an outer packaging that complies with the requirements laid down in Articles 54 and 62.
sunt introduse în ambalaje exterioare conforme cu cerinţele prevăzute în art. 54 şi 62.