NO UNDERSTANDING in Russian translation

• не понимают
• никакого понимания
• не понимает

Examples of using No understanding in English and their translations into Russian

People of the gentle classes thus had no understanding or faith in Mahaprabhu's true religion.
Личности же, принадлежавшие к благородным слоям общества, таким образом, были лишены понимания или веры в подлинную религию Махапрабху.

This part of Nature does not act according to reason, it has no understanding of things.
Эта часть Природы не действует в соответствии с рассудком, у него нет понимания вещей.

organizes is the part which has no understanding of divine principles,
критикует, осуждает и организует- понятия не имеет о божественных началах,

the investigation authorities have absolutely no understanding of the inner life of the Church.
у органов следствия, оказывается, тоже начисто отсутствует понимание внутренней жизни Церкви.

that there can be no understanding on the time frame for rotation either.
не может быть и никакого понимания в отношении хронологических рамок ротации.

attempting to communicate using a human under hypnosis that has no understanding of cosmology, the Thought Adjuster,
пытающийся общаться с использованием человека под гипнозом, который не понимает космологии, Настройщика Мышления,

there is little or no understanding of man's spiritual nature,
в значительной степени отсутствует понимание духовной природы человека,

which was intended for an audience with little or no understanding of gender issues.
рассчитанного на аудиторию, слабо или вообще не разбирающуюся в этой проблематике.

they have no faith or no understanding of how to become self-sustaining,
у них нет веры или нет понимания того, как стать самоподдерживающейся,

little or no understanding of their rights as protected under law;
слабое понимание своих прав по закону,

No understanding of time!
У них нет чувства времени!

Because there is no understanding of oneself.
Да потому что нет в себе понимания.

You have no understanding, do you?
Ты совсем ничего не понимаешь?

There's no understanding here, Phyllis.
Да здесь нечего понимать, Филис.

There is no understanding of, or respect for, human rights.
Отсутствует понимание прав человека и уважение к ним.

You have got no understanding of my life.
Ты понятия не имеешь, какова моя жизнь.

Young lady, you have no understanding of our world here.
Юная леди, вы не имеете представления о нашей жизни здесь.

There is no understanding of your monetary position for the near future.
Нет понимания своей денежной позиции на ближайшую перспективу.

There is no understanding of national solidarity in the country.
В стране отсутствует понятие национальной солидарности.

I hold no understanding towards it, yet we shall honor desire.
Я его не понимаю, но мы почтим его желание.