NOT FUNCTIONING in Russian translation

• не функционирует
• не работают
• нефункционирующих
• не функционировали
• не функционируют
• не работает
• не выполняет функцию

Examples of using Not functioning in English and their translations into Russian

Design measures to reduce the likelihood of various munitions not functioning correctly are only the start point.
Конструктивные меры по снижению вероятности неправильного срабатывания различных боеприпасов являются лишь отправным пунктом.

towing vehicle not functioning correctly or not in accordance with the regulations.
автомобилем неправильно функционирует или не соответствует действующим предписаниям.

soil erosion;- shortage of drinking and irrigation water due to pumps not functioning.
эрозии почв;- нехватка питьевой и орошаемой воды, вследствие не работы насосов.

Ucell office temporarily not functioning at 20, Al Fargoniy street, Fergana city.
офис Ucell временно функционирует по адресу: г. Фергана, ул.

to the Website or parts of the Website not functioning correctly or from functioning at all.
части Сайта не будут функционировать правильно или вообще не будут функционировать..

The Committee is also concerned that the quota system is not functioning effectively in the State party,
Комитет также обеспокоен тем, что существующая в государстве- участнике система квот не функционирует эффективным образом,

risk management practices were either not established or not functioning well.
механизмы внутреннего контроля и управления рисками либо не были созданы, либо нормально не функционировали.

limited generally to administration, as an administrative-processing tool, and they are not functioning as full-fledged ERP systems to be used for strategic management and decision-making.
где они являются средством решения административных задач, и они не функционируют как полноценные системы КСПР, призванные содействовать стратегическому управлению и принятию решений.

recover from the ills afflicting it if it does not receive comprehensive treatment that deals appropriately with all organs that are not functioning properly and that are causing dysfunction within the system.
не сможет восстановиться или выздороветь от болезней, от которых она страдает, если не будет применено комплексных методов лечения ко всем органам, которые не функционируют должны образом и которые вызывают сбои в работе системы.

Lexmark will, at its sole discretion, repair a defective or not functioning Lexmark Printing Device
Компания“ Lexmark” по своему исключительному усмотрению может осуществить ремонт неисправного или нефункционирующего Печатающего устройства

Typical failures include a system ceasing to perform its security function or not functioning in its intended manner; for example,
Типовые ошибки включают прекращение выполнения системой функции обеспечения безопасности или выполнение функции не в том виде, в котором она запланирована,

that is, the internal control, governance and risk management processes were either not established or not functioning well.
т. е. механизмы внутреннего контроля, управления и процессы управления рисками либо отсутствуют, либо функционируют плохо.

Central Asia treatment facilities were still lacking or not functioning properly.
Центральной Азии по-прежнему существует нехватка очистных сооружений либо они не функционируют надлежащим образом.

advisory panels not established or not functioning well; and weak controls over contracts of personnel.
консультативные группы или не создавались вообще, или не функционировали должным образом; слабый контроль за контрактами персонала.

These instructions shall state that if the emission control system is not functioning correctly, the operator will be informed of a problem by the operator warning system
В этих инструкциях должно быть оговорено, что, если система контроля выбросов не работает надлежащим образом, оператор будет уведомлен о проблеме системой предупреждения оператора

financial allocations for TCDC, but a few regretted that their national TCDC focal points were either not well organized or not functioning well and thus they could not benefit significantly from South-South cooperation.
некоторые выступающие с сожалением отметили, что их национальные координационные центры по ТСРС либо недостаточно хорошо организованы, либо неадекватно функционируют, и поэтому они лишены возможности получать значительные выгоды от сотрудничества по линии Юг- Юг.

the Enduser shall return the defective or not functioning Lexmark Printing Device
Конечный пользователь должен вернуть неисправное или нефункционирующее Печатающее устройство

The cooling device does not function,“POWER” LED does not glow.
Холодильник не работает, светодиод« POWER» не горит.

Why does MT4 Supreme Edition not function with my demo account?
Почему MT4 Supreme Edition не работает с моим демо- счетом?

If the scale does not function, remove the batteries completely
Если весы не работают, извлеките все батарейки