does not functionis not functioningdoes not operatedoes not workinoperablehad not functionedis not operationalis not functionalis not operatingwill not function
does not applydoes not workdoes not actis not valid's not workingdoes not operateshall not applywon't workis not actingis not applicable
Examples of using
Is not functioning
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
human rights and arms control is not functioning in that part of our national territory.
прав человека и контроля над вооружениями в этой части нашей национальной территории не работает.
Watery eyes are caused by an excess of lacrimal fluid produced when the duct that drains the fluid into the nasal cavity is not functioning properly.
Под слезливостью глаз понимается повышеное слезовыделение, которое происходит в случае, когда канал, отводящий слезную жидкость в нос, не функционирует должным образом.
To continue asserting that the Conference on Disarmament is not functioning due to a lack of political will is, in our opinion, no longer credible.
На наш взгляд, утверждения о том, что Конференция по разоружению не работает по причине отсутствия политической воли, более несостоятельны.
The motor driver inside the M200 power supply(controlling weld head movement) is not functioning properly.
Привод двигателя в источнике питания M200( контролирующий движение сварочной головки) не функционирует должным образом.
We also recall that the rental scheme for occupants of real estate introduced by the Kosovo Property Agency is not functioning.
Мы напоминаем также о том, что система арендной платы, введенная Косовским траст- агентством для владельцев недвижимости, не работает.
The Technical Sports Club- holds sports events in the field of motor transport currently is not functioning.
Технический спортивный клуб проводит спортивные мероприятия в области автотранспорта в настоящее время не функционирует.
shows any signs of possible damage or if it is not functioning properly.
проявления каких-либо признаков возможной неисправности, а также, если он не функционирует должным образом.
ultimately causes your body is not functioning properly.
в конечном итоге вызывает ваше тело не функционирует должным образом.
Thus, non-state pension provision through the NPF is not functioning, instead of compulsory pension insurance,
Таким образом, негосударственное пенсионное обеспечение через НПФ функционирует не вместо общеобязательного пенсионного страхования,
especially farm tractors, is not functioning because of lack of maintenance over a four-year period.
особенно сельскохозяйственные трактора, не работают из-за того, что они не ремонтировались в течение четырех лет.
Excess weight can put a strain on your reproductive system so everything is not functioning in top form.
Избыток веса может поставить нагрузку на репродуктивной системы, так что все функционирует не в лучшей форме.
If you notice that ATM is not functioning correctly, then click"Cancel",
Если вы чувствуете, что банкомат функционирует неправильно, нажмите кнопку« Отмена»,
Support creation of new mechanisms to address GBV committed during conflict if the justice system is not functioning well.
Поддержание создания новых механизмов по реагированию на ГН, совершенных во время конфликта, если система правосудия работает плохо.
sometimes the thyroid is not functioning optimally due to thyroid disease.
иногда щитовидная железа не функционирует оптимально из-за болезни щитовидной железы.
Almost 80 per cent of the industrial sector either is not functioning or is doing so at a very low level,
при этом следует учитывать, что 80 процентов промышленных предприятий либо не работают, либо работают на минимальной мощности и что 40 процентов экономически
the judiciary is not functioning since many of its previous Kosovo Serb staff have recently departed,
судебные органы не функционируют, так как прежние сотрудники из числа косовских сербов недавно уехали,
are in urgent need because they have a conflict ongoing and">which have a procurement system which is not functioning particularly well.
где система закупок функционирует не лучшим образом».
This information shall state that if the vehicle emission control system is not functioning correctly, the driver shall be informed of a problem by the driver warning system
В этой информации должно указываться, что в том случае, если система ограничения выбросов транспортного средства работает неправильно, водитель информируется о соответствующей проблеме с помощью системы предупреждения
utilities for a desktop computer that is not functioning(for example,
служебных программ для нефункционирующем настольном компьютере( например,
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文