NOT FUNCTIONING in Slovenian translation

• ne deluje
• ne delujejo

Examples of using Not functioning in English and their translations into Slovenian

When kidneys are not functioning properly, protein may escape from the blood into urine and protein levels will not be normal.
Kaj je normalno Beljakovine ravni za Ledvice Kdaj so ledvice ne delujejo pravilno, lahko protein pobegniti iz krvi v urinu in beljakovin na ravneh, ki ne bo normalno.

This may occur due to changes in ion channels or inhibitory neurons not functioning properly.
Do tega lahko pride zaradi sprememb v ionskih kanalčkih ali nepravilnega delovanja zaviralnih nevronov.

However, the EU-funded school canteens visited during the audit were either not functioning at all or not able to provide food to the pupils on a daily basis.
Vendar šolske menze, ki jih je financirala EU in so jih revizorji obiskali med revizijo, sploh niso delovale ali pa niso mogle dnevno zagotavljati hrane za učence.

esophagus is not functioning as expected, making this gastric acid
je med želodcem in požiralnikom, ne deluje, kot je bilo pričakovano,

more other competent international organizations, should it find that the Secretariat is not functioning as intended.
če bi ugotovila, da sekretariat ne deluje tako, kot je bilo nameravano.

These elements suggested that the markets are not functioning optimally and justified the opening of an inquiry under Article 17 of Regulation(EC)
Ti dejavniki so nakazovali, da trgi ne delujejo optimalno, in so upravičili uvedbo preiskave v skladu s členom 17 Uredbe(ES)

the power steering system is not functioning, the vehicle can be steered
se je motor ustavil ali ker sistem ne deluje, lahko vozilo še vedno krmilite,

If your doctor suspects that your kidneys are not functioning properly, he will probably suggest that you have a blood test performed that will measure your creatinine levels.
Slabi delovanje ledvic Simptomi Če zdravnik sumi, da so vaše ledvice ne delujejo pravilno, bo verjetno kažejo, da imate krvni test opravil, ki bo izmeril vašo raven kreatinina.

structural challenges or boiler not functioning properly- help from Blue i is just a click away.
strukturni izzivi ali kotel ne deluje pravilno- pomoč pri Modra i je samo en klik stran.

repair a defective or not functioning Lexmark Printing Device
popravil okvarjeno ali nedelujočo Lexmarkovo napravo za tiskanje

that has become de-compensated, and is not functioning optimally, by bringing it back into resonant harmony.
je postala de vodena, in ne deluje optimalno, da ga prinaša nazaj v resonančno harmonijo.

you have an infection with the hepatitis B virus your liver is damaged and not functioning properly(decompensated liver disease).
imate okužbo z virusom hepatitisa B. če imate okvaro jeter, zaradi katere jetra ne delujejo pravilno(dekompenzirana bolezen jeter).

The report argued that Protocol 30 was not functioning as a general opt-out from the Charter,
Poročilo je navajalo, da Protokol št. 30 ne deluje kot splošna izključitev iz Listine,

The website cannot function properly without these cookies. Allowed cookies description.
Spletna stran brez teh piškotkov ne deluje pravilno. Dovoljen je opis piškotkov.

Some areas of this website may not function correctly if JavaScript is not enabled.
Žal nekateri deli spletišča Airbnb ne delujejo pravilno, če JavaScript ni omogočen.

Anynet+ may not function when some other functions are active, including Channel.
Anynet+ morda ne deluje, ko so vklopljene nekatere druge funkcije, vključno s funkcijami.

Additionally, the pain modulation mechanisms may not function properly.
Poleg tega se lahko zgodi, da mehanizmi za modulacijo bolečine ne delujejo pravilno.

Your database might not function correctly.
Vaša zbirka podatkov morda ne bo delovala pravilno.

Relief features not function?
alarm in notes ne deluje?

PC Free may not function correctly.
funkcija PC Free morda ne bo delovala pravilno.