NOTICEABLE DIFFERENCE in Russian translation

• заметное различие
• заметная разница
• заметное отличие
• заметной разницы
• заметным отличием
• значительная разница

Examples of using Noticeable difference in English and their translations into Russian

The most noticeable difference in the myotube following contact with the motoneuron is the increased concentration of AChR in the plasma membrane of the myotube in the synapse.
Наиболее заметное изменение в мышечном волокне, возникающее после контакта с мотонейроном,- это повышенная концентрация холинэргических рецепторов на плазмалемме в месте контакта нейрона и миоцита.

Similar calculations for bremsstrahlung spectra also demonstrate a noticeable difference between the absorbed and equivalent doses in a layer.
Аналогичные расчеты для спектров тормозного излучения также показывают существенное различие между поглощенной и эквивалентной дозой в слое.

to the human eye there is very little noticeable difference in the various prismatic types.
человеческий глаз существует очень мало заметное различие в различных типах призматических.

Here lies the most noticeable difference: in"Vospominaniia strannogo cheloveka",
В этом плане самое заметное отличие: в« Воспоминаниях странного человека»- по крайней мере,

The design of the instrument there has a more noticeable difference- bent metal tube,
В конструкции инструмента есть и более заметное отличие- изогнутая металлическая трубочка,

the only drawback of which can be called a noticeable difference in the quality of recorded
единственным минусом которого можно назвать заметную разницу в качестве записанных

the last few Inches of sheet tension are vital and will make a noticeable difference to the boat's performance as the sail is flattened
последние несколько дюймов натяжки шкота есть жизненно необходимыми и дают заметную разницу в ходе лодки, делая парус более плоским

Among the most noticeable difference in the hardware key fob contains similarities to the matter,
Наиболее приметное различие фурнитура брелка содержит в сходстве с материей,

Employees also believe there is a noticeable difference in how employers regard the fact whether it is the mother
Заметная разница, по мнению работников, есть и в отношении работодателей к тому, остается с больным ребенком дома отец

There is also a noticeable difference between sessions spent in the HFA explorer
Есть также заметная разница между сеансами, проведенными в Путеводителе

the only noticeable difference from the real go-live event being the use of non-production environments test environments were used by the registries
а единственным примечательным отличием от реальных условий являлось использование непроизводственных сред в случае реестров использовались тестировочные среды,

claim that the handset will get two noticeable differences.
утверждают, что телефон получит два заметных отличия.

Although there were some noticeable differences for individual years, the two US measures move similarly over the period of study.
Хотя за отдельные годы видны некоторые заметные различия, оба показателя по Соединенным Штатам менялись за изучаемый период аналогичным образом.

Without being able to perceive noticeable differences in texture and position, a predator will be unable to see their victim.
Без способности получить заметную разницу в текстуре и позиции хищник не в состоянии видеть свою жертву.

revealed noticeable differences.
обнаруживает и заметные различия.

This matching process is usually almost identical images on two adjacent pictures that distinguish barely noticeable differences.
Это обычно процесс сопоставления практически одинаковых изображений на двух смежных картинках, которые отличают еле заметные различия.

Noticeable differences have included: change over from non-synchro to synchro first gear in 1967;
Заметные отличия включают переход от несинхронизированной к синхронизированной коробке передач в 1967 году,

there were no noticeable differences, but after 2 doses at 80mg,
были никакие заметные разницы, но после 2 доз на 80мг,

the latter having three noticeable differences.
последний имел три заметных отличия.

The home game is basically the same in game play but has some noticeable differences from the arcade version.
Домашняя версия по большей части схожа, но имеет некоторые заметные отличия от аркадной версии.