Examples of using Noticeable difference in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
there will be a noticeable difference in texture and taste.
This is the point where there is a noticeable difference in the performance of the drill.
Este es el momento en el que hay una diferencia notoria en el rendimiento del taladro.One noticeable difference from Capitalism I is that there are fewer products derived from agricultural resources.
Una de las diferencias notables de Capitalism I es que hay pocos productos derivados de fuentes agrícolas.Planes and thousands of bombs Or one plane and one bomb-- It didn't seem to make a noticeable difference.
Aviones y miles de bombas o bien un avión y una bomba no parecían hacer una diferencia notable.When I speak of meaningful change, I mean change that goes beyond lip service and makes a noticeable difference in the lives of entire populations.
Cuando hablo de cambios significativos me refiero a cambios que van más allá de meras palabras y que suponen una diferencia notable en las vidas de poblaciones enteras.Noticeable difference in the game is the reality there are regularly 2 successful players.
Notable diferencia en el juego es la realidad que hay regularmente 2 jugadores de éxito.Noticeable difference in the style is the reality there are normally two successful players.
Notable diferencia en el estilo es la realidad que normalmente hay dos jugadores de éxito.However, there is a noticeable difference in the level of activity even among United Nations bodies whose mandates have a bearing on indigenous people's concerns.
Sin embargo, existen diferencias notorias incluso entre las actividades de los distintos órganos de las Naciones Unidas cuyos mandatos guardan relación con los problemas de las poblaciones indígenas.The park is divided into 7 fantasy countries with a noticeable difference among them.
El parque se divide en 7 países de fantasía con una notable diferencia entre ellos.If we compare this shoot with the previous one, we can see a noticeable difference between the light in summer and autumn.
Si comparamos este reportaje con el de la entrada anterior podemos encontrar una notable diferencia entre la luz de verano y la luz de otoño.There was a noticeable difference in terms of gender between the use of consultants
Se observó una diferencia notable, en términos de género, entre la utilización de consultoresA noticeable difference is that in the woodcuts the Sibyls are standing,
Una diferencia perceptible es que en las xilografías las sibilas están de pie,There remains, however, a noticeable difference between the lives of women in urban
No obstante, continúa existiendo una diferencia pronunciada entre las vidas de las mujeres de las zonas urbanasWe suggest that this noticeable difference between the two peoples reflects the socio-psychological effects of stereotyping and hostility that are more common
Esta diferencia notable entre los dos pueblos podrá reflejar los efectos socio-psicológicos de los estereotipos y la hostilidad,A noticeable difference between this Flash Thompson
Una diferencia notable entre este Flash Thompsonwithin this range there is no noticeable difference between entities in the three regions.
dentro de este intervalo no hay diferencias notables entre las entidades de las tres regiones.There is a noticeable difference in the guitar arrangement
Hay una diferencia notable en el arreglo de guitarrareveals a noticeable difference, with a fish community less rich in the Segovian slope,
revela una diferencia notable con una comunidad de peces menos rica en la vertiente segoviana,a neck lift procedure can make a noticeable difference by addressing the loose skin in the neck.
un procedimiento de estiramiento del cuello puede producir una diferencia notable al tratar la piel suelta en el cuello.a shaving off a minimum of 25 bytes to produce any noticeable difference toward page load time.
un cortar un mínimo de 25 bytes para producir cualquier diferencia notable hacia el tiempo de carga de la página.
