ONE MAY in Russian translation

• можно
• один может
• кто-то может
• одно может
• кого бы

Examples of using One may in English and their translations into Russian

What works for one may not work for another.
Те дела, которые хороши для одного, могут не подходить для другого.

Program, effective for one may be ineffective for another.
Программа, эффективная для одного, может быть неэффективной для другого.

No one may be subjected to cruel
Не разрешается никого подвергать жестокому

One may have had a gun.
У одного мог быть пистолет.

My master says no one may enter so long as the lady is here.
Мой господин не разрешает никого впускать, пока там находится женщина.

With this minting process one may see their balance change in their wallet.
С этим процессом чеканки, каждый может увидеть изменение баланса в своем кошельке.

One may have been the last to see her alive.
Возможно, кто-то видел ее незадолго до смерти.

One may go to the page of filters through the menu item Tasks Management» Filters List.
Во-первых, можно перейти на страницу фильтров через меню Управление задачами» Фильтры.

One may ask: how is this subject related to Christianity?
У кого-то может возникнуть вопрос: а какое отношение тема данной главы имеет к христианству?

One may ask: why does He need this?
У кого-то может возникнуть вопрос: а зачем Ему все это?

Hold fast what you have, that no one may take your crown”.
Держи, что имеешь, дабы кто не восхитил венца твоего».

But one may perhaps.
Но, возможно, некто может.

One may be tempted to argue that SR applies to the"real" space
Один может возникнуть соблазн утверждать, что SR относится к" реальный" пространство

One may well ask why, in the face of the much-publicized failure of the United States-sponsored peace talks between the PLO
Кто-то может спросить, почему на фоне провала мирных переговоров под эгидой Организации Объединенных Наций между ООП

One may be tempted to argue that SRT applies to the‘real' space
Один может возникнуть соблазн утверждать, что СТО относится к" реальным' пространство

One may ask then, why it is necessary at all for the Angel to teach the fetus Torah,
Кто-то может спросить, зачем тогда ангелу вообще надо учить Торе плод,

One may be tempted to argue that SR applies to the"réel" l'espace et le temps,
Один может возникнуть соблазн утверждать, что SR относится к" реальный" пространство и время,

As one may expect, Metribolone is not recommended for therapeutic purposes nor is it advised for inexperienced bodybuilders.
По мере того как одно может предполагать, Метриболоне не порекомендовано для терапевтических целей ни оно посоветовало для неопытных культуристов.

One may argue:"If KPI is generally a good thing,
Кто-то может возразить:" но если KPI- вещь полезная, то зачем от него отказываться,

On the way back to town, one may want to stop for a cup of freshly.
На обратном пути в город, один может хотеть, чтобы остановить на чашку свежеприготовленного.