ONE METHOD in Russian translation

• один метод
• один способ
• одно средство
• одного метода
• одним методом

Examples of using One method in English and their translations into Russian

because the artist was coming from one method to another and was not afraid to experiment.
оно особенно интересно, потому что художник приходил от одного метода к другому и не боялся« экспериментов».

It selects one method of destruction of small arms
Здесь выбраны только один метод уничтожения стрелкового оружия

Master Cleanse is one method that is used for quick cleaning of the colon
Мастер очистить является одним методом, который используется для быстрой чистки толстой кишки

The following list describes the rules that determine which value is used when a task sequence variable is created using more than one method.
В следующем списке описаны правила, определяющие используемое значение при создании переменной последовательности задач с помощью более чем одного метода.

One method of correcting for this is to take a total of 120 mg on the first day,
Один метод вводить поправку на это принять итог мг 120 на первый день,

Depending on your needs you may select the machine with only one method or a combination.
В зависимости от своих потребностей можно выбрать машину только с одним методом измерения или же с несколькими.

The Chairman of GRRF agreed with the expert from Japan in that the informal group should recommend to GRRF only one method to determine the tyre adhesion.
Председатель GRRF согласился с экспертом от Японии в том, что неофициальной группе следует рекомендовать GRRF только один метод для определения сцепления шины с дорогой.

Depending on your needs you may select the machine with only one method WIC[G], WIC[U] or a combination WICUG.
В зависимости от своих потребностей можно выбрать машину только с одним методом измерения или же с несколькими.

To reinforce the ownership culture, you need to emphasize this on a regular basis; one method I encourage is to have quarterly company meetings.
Для усиления культуры собственности, необходимо подчеркивать показатели эффективности на регулярной основе; один метод я призываю проводить на ежеквартальных совещаниях компании.

that it would be premature to exchange one method for the other.
что было бы преждевременно заменять один метод другим.

Is it possible to implement different lambda expressions in one method, which correspond to the same type of delegate?
Можно ли в одном методе реализовать различные лямбда- выражения, которые соответствуют одному типу делегата?

Many insurers require more than one method, working with UBI,
Более одного способа требуется многим страховщикам, работающим с умным страхованием,

regional fisheries commission or arrangement is one method of fulfilling the obligation to cooperate in fisheries conservation and management.
в различного рода механизмах является одним способом осуществления обязательства сотрудничать в деле сохранения рыбных ресурсов и управления ими.

100% of men aged15-49 years know at least one method of family planning.
100% мужчин в возрасте 15- 49 лет знают по крайней мере об одном способе семейного планирования.

One method that has proven effective
Один из способов, который оказался эффективным

One method used for computers is to observe the drop in the price of the previous generation computer that is required to keep it competitive with the newer generation computer.
Одним из методов, используемых в отношении компьютеров, является регистрация снижения цен на предыдущие поколения компьютеров, которое должно быть произведено для сохранения конкурентоспособности по сравнению с компьютерами нового поколения.

One method of treatment which I propose to use,
Тот метод лечения, который я предлагаю к применению,

One method to consider might be to analyse the percentage of final responses attributable to each mode used within a census.
Одним из возможных методов может считаться анализ процентной доли окончательных ответов по каждой форме опроса в рамках переписи.

One method is test 8(d) in Test Series 8 see Manual of Tests
Одним из методов является испытание 8 d серии испытаний 8 см. Руководство по испытаниям

The application of explicit adaptation pathways is one method to design a set of sequences of possible lines of action that facilitate long-term flexible decision-making.
Применение четких траекторий адаптационной деятельности является одним из методов, подходящих для выработки целого набора последствий возможных вариантов действий, облегчающего принятие гибких решений, рссчитанных на долгосрочную перспективу.