ONLY REGISTERED in Russian translation

• только зарегистрированные
• только именные
• только регистрировался
• регистрировать только
• только зарегистрированный
• только зарегистрированным
• только зарегистрированных

Examples of using Only registered in English and their translations into Russian

Only registered members can answer to this as.
Ответить на это объявление могут только зарегистрированные пользователи.

Only registered religious organisations may create religious schools.
Религиозные учебные заведения могут создавать только зарегистрированные религиозные организации.

Only registered users can comment.
Писать комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

The messages may leave only registered users.
Сообщения могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Only registered users can leave comments.
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Vote for the server can only registered users.
Голосовать за сервер могут только зарегистрированные пользователи.

Only registered users can view hidden text!
Данный текст доступен только зарегистрирован ным пользователям!

the S.F.P.D. only registered weapons internally.
Оружие регистрировалось только в местной полиции.

The BV and NV companies have the right to issue only registered shares.
КомпанияВV и NVимеют право выпуска только именных акций.

NV companies have the right to issue only registered shares.
NV имеют право выпуска только именных акций.

One such measure was to permit only registered organizations to practise their faith.
Одна из таких мер заключается в разрешении лишь зарегистрированным организациям исповедовать свою веру.

however only registered users can post.
размещать их могут лишь зарегистрированные пользователи.

Please note that only registered users can use"E-resources" section.
Обращаем Ваше внимание на то, что только зарегистрированные пользователи( преподаватели, сотрудники, аспиранты и студенты Горного университета) могут воспользоваться разделами« Электронных ресурсов».

Only registered shares are allowed to be issued, and they can not be transferred to third parties without the consent of all participants.
К выпуску разрешены только именные акции, их нельзя передавать третьим лицам без согласия всех участников.

Offshore company in the Bahamas can prepare only registered shares to be issued.
Оффшорная компания на Багамах может готовить к выпуску только именные акции не обязательно объявлять их номинальную стоимость.

R Only registered nicks may enter the channel since most of these attackers use non-registered nicks.
R Только регистрировался, nickи могут войти в канал начиная с большинства этого использования нападавших незарегистрированные nickи.

Only registered organizations are granted access to buildings and Parliamentarians to carry out lobbying activities.
Осуществление лоббистской деятельности разрешается только зарегистрированным организациям, которые получают разрешение на посещение зданий парламента и доступ к членам парламента.

you will be required to open an account, and only registered users may access these pages.
требуется создать учетную запись; доступ к таким страницам предоставляется только зарегистрированным пользователям.

supporters of unregistered branches, while others count only registered branch members.
некоторыми ведомствами учитывается число членов и сторонников незарегистрированных организаций РНЕ, а другими- только зарегистрированных.

This will be required only if you have any special need to allow only registered members to subscribe.
Это будет необходимо, только если у вас есть любые особые потребности только зарегистрированным пользователям подписаться.