OPERATING COSTS in Russian translation

• оперативные расходы
• эксплуатационные расходы
• эксплуатационные затраты
• операционные расходы
• операционных затрат
• эксплуатационные издержки
• текущие расходы
• производственные затраты
• операционные издержки
• оперативные издержки
• оперативных издержек
• производственные расходы
• производственные издержки
• затраты на эксплуатацию
• стоимость эксплуатации
• текущие затраты
• расходы на эксплуатацию

Examples of using Operating costs in English and their translations into Russian

Project operating costs.
Оперативные расходы по проекту.

The excellent energy efficiency not only reduces operating costs but also saves resources.
Высокая энергоэффективность не только снижает эксплуатационные затраты, но и экономит ресурсы.

Cash operating costs are estimated at $1.47/lb Cu.
Денежные операционные расходы прогнозируется на уровне$ 1, 47/ фунт Cu.

High investment and low operating costs.
Высокие инвестиционные и низкие эксплуатационные издержки.

First, it continued to improve the efficiency of business processes and cut operating costs.
Первый- компания продолжила курс по повышению эффективности бизнес- процессов и сокращению операционных затрат.

It can lower operating costs and administrative burdens,
Благодаря этому можно снизить операционные издержки и административное бремя,

Labour and other operating costs of laboratory analyses;
Трудовые и другие текущие расходы на лабораторный анализ;

Higher operating costs on the other hand imply higher tariffs.
Более высокие эксплуатационные затраты, с другой стороны, ведут к повышению тарифов.

Low operating costs due to high-quality materials.
Низкие эксплуатационные расходы за счет использования высококачественных материалов.

Operating costs of Gaza Training Centre, Gaza.
Операционные расходы на содержание учебного центра" Газа" в Газе.

Operating costs-- Bethlehem branch.
Оперативные расходы-- отделение в Вифлееме.

Full thermal insulation cuts down on heat loss and reduces operating costs.
Превосходная теплоизоляция уменьшает потерю тепла и тем самым сокращает производственные затраты.

High in-vestment, medium operating costs.
Высокие инвестиционные и средние эксплуатационные издержки.

Refining with increased white products yield and operating costs reduction.
Переработку и увеличение доли светлой продукции, и сокращение операционных затрат.

Net operating costs.
Чистые оперативные издержки.

Operating costs of sampling.
Текущие расходы на отбор проб.

PMU operating costs, IT equipment, external printing.
Операционные издержки ГУП, оборудование ИТ, внешнее печатание документов.

High capital and operating costs, longer waiting periods, inconvenience.
Высокие капитальные и эксплуатационные затраты, более длительное ожидание, неудобство.

Operating costs, RUB million 2014 2015 Change.
Операционные расходы, млн руб. 2014 2015 Изменение.

Secretariat operating costs.
Эксплуатационные расходы секретариата.