OUR SAMPLE in Russian translation

• нашей выборке
• наш образец
• нашем примере
• нашего исследования
• нашу выборку

Examples of using Our sample in English and their translations into Russian

Our sample pertains to the mid 20th century
Наш экземпляр относится к середине 20 века

For each of our sample of 1600 we had access to their driving histories during a specified 3-year period.
По каждому из водителей, включенных в нашу выборку из 1 600 человек, мы имели доступ к их водительским файлам за конкретный трехлетний период.

Our sample checks(in April
Результаты наших выборочных проверок( в апреле

You might say that you are our sample population for accepting
Вы можете сказать, что вы являетесь нашей выборочной совокупностью населения для принятия,

In this section, we will assume that there are K models in the marketplace over all T periods in our sample period.
В этом разделе мы будем предполагать, что в нашем периоде выборки во все периоды t на рынке имеется k моделей.

confirm the design firstly based on our sample.
подтвердить дизайн во-первых на основе нашего образца.

actually cause output fluctuations in our sample countries.
М2) изменения в выпуске в странах нашего исследования.

The picture below represents a Forward Titling main window with the region created for our sample.
На рисунке ниже показано окно программы Forward Titling, в котором открыт файл региона, созданный для использования в нашем примере.

such products could very well be‘overrepresented' in our sample, with other important forest products that are collected during colder periods underestimated.
эти продукты могли быть представлены в нашей выборке в чрезмерно большом количестве, а продукты, собранные в течение более холодных месяцев, наоборот, могли быть представлены в заниженном количестве.

However, if the number of time periods in our sample T is large,
Но если число периодов в нашем примере T велико, тогда имеется та опасность,

Part of the answer is that we did not have a true picture as to the variation of our sample with respect to some of these variables until the data capture phase was complete.
Частично это объясняется тем, что мы не могли составить истинную картину вариации в нашей выборке по некоторым из этих характеристик до полного завершения сбора данных.

If we compare absolute volatility of real GDP in our sample countries with the corresponding figures for the developed countries reported in Table A1,
При сопоставлении абсолютной волатильности реального ВВП в странах нашего исследования с аналогичными показателями развитых стран, приведенными в Таблице А1,

K is the total number of distinct models that we sold in the market over all T periods in our sample and qkt is the number of models that have the vector of characteristics zk that were sold in period t.
использованных в разделе 6; таким образом, K общее число различных моделей, проданных на рынке за все периоды T в нашей выборке, и qkt- число моделей, имеющих вектор характеристик zk, проданных в период t52.

Fork our samples and try them yourself.
Ознакомьтесь с нашими примерами и опробуйте их на практике.

Our samples are unique in that they are unusually charred.
Наши образцы уникальны своей особенной обугленностью.

And nothing, withstood our samples.
И ничего, выдержали наши образцы.

You stole our computer files, our samples.
Вы украли наши компьютерные файлы, наши образцы.

Oh, man, these samples are way better than our samples.
О, чувак, эти пробники… намного лучше, чем наши пробники.

We can't leave, even though our business is poor without our samples.
И уехать мы пока не можем. Без образцов мы не можем начать работу.

All our samples come with easy to use printing forms that streamline your labeling process
Все наши образцы идут в комплекте с удобными в использовании формами печати, которые упростят ваш процесс этикетирования