Examples of using Philippi in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Berea, Philippi, Thessalonica and Neapolis mentioned in the New Testament are situated here.
Верия, Филиппы, Фессалоники и Неаполис, упоминаются в Новом Завете и они расположены на земле Греции.the director of the Museo Nacional de Historia Natural, Rudolf Philippi.
Its brave soldiers saw action from the first battle(Philippi) until the last Appomattox.
Полк участвовал во всех сражениях Сверовирджинской армии от первого( при Филиппи) до последнего accompanied him from Troas to Philippi.
сопровождал Павла из Трои в Филиппы.Apostle Paul wrote to the Christians from Philippi so.
останется ли он в живых, он написал христианам из города Филипп так.Also in Philippi, after God delivered the diabolic slave through the apostle Paul,
Там же в Филиппах, после того, как Бог через Апостола Павла освободил одержимую рабу,just as Paul had said to the prison keeper in Philippi:“Believe on the Lord Jesus Christ
сказал апостол Павел тюремному стражу в Филиппах:« Веруй в Господа Иисуса Христа,Pruntytown, Philippi, Fetterman, and Webster to improve health and sanitary conditions.
Прунтитаун, Филиппи, Феттерман и Уэбстер, чтобы улучшить местные санитарные условия.Ms. Irene Philippi, UNDP Resident Representative in Chile.
г-жа Ирен Филиппи, представитель- резидент ПРООН в Чили.Brutus and Cassius advance to Philippi and built fortifications.
Брут и Кассий были разбиты при Филиппах, в Македонии, и лишили себя жизни.the local railroad service, however, and the final passenger train made its last stop in Philippi in 1956.
снизило значение железнодорожных перевозок, и последняя остановка пассажирского поезда в Филиппи произошла в 1956 году.terminal equipment on planned new 400 kV line S/S Babaeski(TUR)- S/S Philippi GRE.
терминального оборудования на запланированной новой линии 400 кВ- п/ с Бабаишки( Турция)- п/ с Филиппи Греция.Archaeological finds of recent years at Philippi, eastern Macedonia,
Судя по археологическим находкам последних лет( публикация The church in Philippi was the first church Paul established in the area of modern Europe.
Церковь в Филиппах была первой церковью, основанной Павлом на территории сегодняшней Европы.Antony and Octavian defeated them at Philippi.
Антоний и Октавиан разбили их в битве при Филиппах.He died at the Battle of Philippi.
Погиб в битве при Филиппах.He was executed upon Antonius' grave after the Battle of Philippi.
Казнен по приказу Марка Антония после поражения при Филиппах.Iconium, Philippi, Thessalonica, and Corinth.
Иконии, Филиппах, Фессалониках и Коринфе.The Philippi Collection is a collection of clerical,
Коллекция Филиппи является собранием клерикальных,And from thence to Philippi, which is the capital of Macedonia, and is a colony;
А оттуда в Филиппы, главный город той части Македонии.
