Examples of using Pompous in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
You have turned into a pompous ass!
Ты превратился в напыщенного осла!Properties of the pompous women's clothing taken into account in the forms of chairs and sofas.
В формах кресел и диванов учитываются и свойства напыщенной женской одежды.You know, once I thought you were a pompous buffoon.
Another island, less pompous and majestic also draws by its silent mysterious femininity.
Другой остров, менее помпезный и величественный также притягивает своей молчаливой таинственной женственностью- это остров Фрауенинзель.The man was a pompous ass.
Парень был напыщенным болваном.so pompous and so proud.
столь помпезные и столь гордые.I visited the Jewish Museum before the pompous events began.
Я побывал в Еврейском музее еще до помпезных мероприятий.But I have had about all I can stand of this pompous self-opinionated idiot here!
Но я уже всего натерпелся от этого напыщенного, самоуверенного идиота!Now I realize that outside that child is a pompous buffoon!
Но сейчас я понимаю, что снаружи того ребенка- напыщенный гороховый шут!LAUGHS This is for Pawnee, you butt-faced, pompous jerk!
Это за Пауни, ты помпезный, жопоголовый придурок!Can you imagine anything less like the pompous monuments raised for tyrants?
Вы можете представить себе что-нибудь менее похожее на помпезные монументы тиранов?So for 600 years, I had to deal with that pompous son of a bitch.
Лет мне пришлось терпеть этого напыщенного сукиного сына.This is for Lucifer, you pompous little.
Это для Люцифера, ты напыщенный маленький.and pompeux"pompous.
и« pompeux» помпезный.You're just as pompous and superior as he is.
Вы такой же надменный и напыщенный, как и он.In the area of 69 km. in 2005 built a new ski resort pompous" Igor.".
В районе 69 км. в 2005 году построен новый помпезный горнолыжный курорт" Игора".I'm gonna beat your pompous.
Я собираюсь засунуть твой напыщенный.All year he would walk with his chiseled 6 Pack, his pompous things.
Весь год он будет ходить со своим точеным 6 Pack, напыщенный его вещи.Not pompous at all.
И вовсе не напыщенный.Irritating, interfering, pompous.
Раздражающий, мешающий, напыщенный.
