Examples of using Pompous in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I recall the naked bodies of women in the paintings of Rubens- pompous beauties with carefully traced cellulite.
Tôi nhớ lại thân hình trần truồng của phụ nữ trong bức tranh của Rubens- vẻ đẹp hào nhoáng với cellulite theo dõi cẩn thận.sparkly and pompous.
lấp lánh và hào hoa.have been told he is a pompous fool.
from his home nearby, after saying he wanted a less pompous ceremony.
ông muốn một buổi lễ ít hào nhoáng.obese, pompous, and slow.
béo phì, kiêu ngạo, và chậm chạp.So he has the opportunity to returning of his pompous youth again.
Thế là ông bố lại được dịp quay trở lại tuổi trẻ hào hoa của mình một lần nữa….which means I have knowledge about performing certain functions and I become pompous, stupid, dull.
thực hiện những chức năng nào đó và tôi trở nên tự đắc, đờ đẫn, dốt nát.You pompous prick, or I will punch your lights out. Sherlock, tell me where my bloody wife is,!
Sherlock, nói tôi nghe con vợ tôi đâu, thằng khốn kiêu ngạo, hoặc tôi đấm cho mờ mắt bây giờ!No, my pompous one, it was to let you know what you will NOT have.
Không, con người tự đại kia, nó chỉ để cho anh biết những gì anh sẽ không có được.He's described as“a vulgar human being,”“utterly distasteful,”“boorish, pompous” and“the worst man in America.”.
Anh ta bị mô tả như là" một con người thô tục"," cực kỳ khó tính"," thô lỗ, tự đắc" và là" con người tồi tệ nhất nước Mỹ".I think my friend found my writing style a bit pompous perhaps.
người bạn của tôi tìm thấy phong cách viết của tôi một chút kiêu ngạo có lẽ.No, my pompous onе, it wаs to lеt you know whаt you will not hаvе.
Không, con người tự đại kia, nó chỉ để cho anh biết những gì anh sẽ không có được.Perhaps after all he was not pompous, thought Anne… only young and shy and overserious.
Có lẽ xét cho cùng thì anh ta cũng không mấy tự cao tự đại, Anne nghĩ bụng… chỉ trẻ tuổi và nhút nhát và quá sức nghiêm túc.He's not a moron. He's a pompous know-it-all, smarmy little Ivy League pussy.
Không. Hắn là gã khốn huênh hoang, biết tuốt, xun xoe học từ Ivy League ra.She would never liked her son-in-law, and in fact routinely referred to him as“that pompous idiot.”.
Bà chưa bao giờ thích con rể của mình, và thật ra còn thường xuyên nhắc đến ông ta là“ thằng ngu hợm hĩnh”.have been told he is a pompous fool.
ông ta là một kẻ ngốc hợm hĩnh.When Dirksen talked it was like hearing the voice of God or a pompous snake-oil salesman, depending on your perspective.
Khi Dirksen nói, giọng ông nghe như thể giọng của Chúa trời hoặc, theo một số người, của một người bán dầu rắn huênh hoang.He wasn't going to let this other arrogant, pompous psychopath win.
She'd never liked her son-in-law, and in fact routinely referred to him as“that pompous idiot.”.
Bà chưa bao giờ thích con rể của mình, và thật ra còn thường xuyên nhắc đến ông ta là“ thằng ngu hợm hĩnh”.On my grave, as in my life, there will be no pompous phrases.
Trên bia mộ cũng như trong cuộc đời tôi không có những sáo ngữ huênh hoang.
