POOR THING in Russian translation

• бедняжка
• бедняга
• бедолага
• бедненький
• бедняжку
• бедняжки
• бедняжке
• бедное существо
• бедн

Examples of using Poor thing in English and their translations into Russian

Anne called this morning Poor thing has a migraine.
Энн звонила сегодня утром, у бедняжки мигрень.

Poor thing couldn't take another bite.
Бедняга не мог сделать больше ни одного укуса.

Sudden stroke… Poor thing.
Внезапный инсульт… бедняжка.

The press have been driving the poor thing crazy.
Пресса сводит бедняжку с ума.

Poor thing, it must be very cold up there.
Ей, бедняжке, там наверное, одной очень холодно.

Do the best you can to save the poor thing!
Сделай все от тебя зависящее для спасения бедняжки!

Poor thing, it dances for nothing, just like me.
Бедняга, она танцует даром, как и я.

My poor thing.
Моя бедняжка.

You leave that poor thing alone.
Оставь бедняжку в покое.

How to help the poor thing, doctors simply can not cope with the illness.
Чем помочь бедняжке, лекари никак не могут справиться с недугом.

Well, it was the least I could do for her, poor thing.
Ну, это было меньшее, что мог сделать для нее, бедняжки.

Poor thing, what with the extra… 30?
Бедняга, со всеми этими лишними?

You poor thing.
Вы бедняжка.

This poor thing was beaten pretty badly before she died.
Бедняжку очень сильно избили перед смертью.

Now, poor thing, she will marry Gundleus.".
Теперь ей, бедняжке, придется выйти замуж за Гундлеуса.

Perhaps it was better for the poor thing.
Может, так оно и лучше для бедняжки.

Poor thing is so upset.
Бедняга так потрясен.

It's red, poor thing.
Оно красное, бедняжка.

To take her yet, poor thing.
Забрать ее сейчас, бедняжку.

it is very useful, poor thing!
ему оно очень пригодится, бедняжке!