POOR THING in Slovak translation

• chudáčik
• chúďatko
• chudinka
• chuderka
• úbožiatko
• chudobná vec
• zlú vec
• chudatko

Examples of using Poor thing in English and their translations into Slovak

Oh, you poor thing.
Ach, ty úbožiatko!

Anyway, poor thing fell into the pond.
V každom prípade, chudáčik padol do rybníka.

She was killed in battle, the poor thing.
Zabili ju v bitke, chúďatko.

Beadle calls on her all polite Poor thing.
Za šera ju navštívil dráb. Chudinka.

Several years now, poor thing.
Už niekoľko rokov, chudáčik.

Is everything all right down there, you poor thing?
Je tam dolu všetko v poriadku, ty chúďatko?

There's no one she knows there Poor dear, poor thing.
Nie je tu nikto, koho by poznala. Úbožiačka, chudinka.

She wanders tormented and drinks Poor thing.
Chodí tam utrápená, a pije, chudinka.

You poor thing.
Ty chudáčik.

You poor thing.
Ach ty chúďatko.

she thinks Poor thing.
toho sudcu ľutuje, chudinka.

Oh, the poor thing.
Oh, chudáčik.

You poor, poor thing.".
Ty úbohé, chúďatko.".

Should have been in hospital Wound up in Bedlam instead Poor thing!
Mala byť v nemocnici a miesto toho skončila v Bedlamskom blázinci, chudinka.

Oh, poor thing.
Oh, chudáčik!

Oh, you poor thing.
Oh, ty chudáčik.

At the same time from the poor thing literally beats a stream of blood.
Zároveň z chudobnej veci doslova porazí prúd krvi.

Poor thing must be dying inside.
Najhoršou vecou musí byť zomrieť tam vo vnútri.

Yeah, decided to give the poor thing one more shot.
Nooo, rozhodol som sa, že dám tomu chúďatku ešte jednu šancu.

Aiyah, poor thing.
Ďabelstvo čertovina, zlá vec.