POOR THING in Finnish translation

• raukka
• raukkaparka
• poloinen
• voi raukkaa
• voi parkaa
• parka
• tyttöparka
• naisparka
• tyttöraukka
• reppana
• ressukkaa
• rassukkaa
• raasua
• huono asia
• raukkaparan

Examples of using Poor thing in English and their translations into Finnish

Poor thing. It's ridiculous.
Voi parkaa.- Aivan naurettavaa.

Tried so hard to be like me. Poor thing Yeah.
Niin. Raukkaparka yritti niin kovin tulla kaltaisekseni.

But the poor thing fell asleep. isabel wanted to stay up and say hello.
Tervehtimään, mutta tyttöparka nukahti. Isabel halusi valvoa ja tulla.

Poor thing. god knows what she's going through.
Parka. Luoja yksin tietää, miten hän voi.

The poor thing is lost!
Raukka on eksynyt!

You poor thing. Of course.
Sinä poloinen.- Tietenkin.

Poor thing. and then gets buried in the crypt.
Naisparka jäi yksin alttarille, tappoi itsensä

Poor thing. Really annoying.
Voi raukkaa. Tosi ärsyttävä.

Poor thing won't say a word.
Tyttöparka ei sano sanaakaan.

Poor thing.
Voi parkaa.

Poor thing, he doesn't know anyone here.
Raukka ei tunne ketään täältä.

Poor thing thought we were bringing you home today.
Poloinen luuli, että tulet tänään kotiin.

Poor thing is exhausted from all the excitement this morning. Napping.
Raukkaparka oli uuvuksissa aamun tapahtumista. Päiväunilla.

God rest her soul. Poor thing.
Parka. Jumala siunatkoon häntä.

The same. Shaking like a leaf, poor thing.
Tärisee kuin haavanlehti, tyttöraukka. Samalla lailla.

I remember my mother, poor thing, now she's dead, right?
Naisparka… Muistan, kuinka äitini… Hän on siis kuollut?

Poor thing. Are you going to get him out?
Voi raukkaa. Saatko hänet pois?

Even if she wanted to, poor thing.- Blanche? Blanche is in no shape to tell the truth?
Kertomaan totuutta- vaikka haluaisikin, reppana. Blanche ei ole kunnoltaan kykeneväinen Blanche?

Poor thing, she's in shock.
Tyttöparka on sokissa.

And you, poor thing, don't know why?
Etkä sinä raukka tiedä syytä?