POTENTIAL BENEFIT in Russian translation

• потенциальные выгоды
• потенциальные преимущества
• потенциальную пользу
• потенциальной отдачей
• потенциальных выгод
• потенциальных преимуществ
• потенциальную выгоду
• потенциальная выгода
• потенциальное преимущество
• потенциальная польза

Examples of using Potential benefit in English and their translations into Russian

Another potential benefit has to do with the relatively rare use of specific investment promotion provisions in current IIAs.
Еще одно потенциальное преимущество касается сравнительно редкого использования конкретных положений о поощрении инвестиций в существующих МИС.

has a very Silicone-Valley vibe, but its potential benefit to agriculture should be clear.
звучит характерно для силиконовой долины, но его потенциальная польза для сельского хозяйства вполне понятна.

Water cost results from its value as extracted natural resource(taking into account the potential benefit) and expenses necessary for the goal-oriented reproduction
Стоимость воды складывается из ее ценности как извлекаемого природного ресурса( с учетом потенциальной выгоды) и затрат, необходимых для целенаправленного воспроизводства

The main potential benefit of steel weights is that due to their small size
Основным потенциальным преимуществом стальных грузил является то, что в связи с их небольшим размером

A further potential benefit to the use of clean URLs is that the concealment of internal server
Еще одной потенциальной пользой от использования semantic URL является то, что сокрытие внутренней информации сервера

Potential benefit is confirmed by the huge number of errors that the analyzer has already found in other open source projects see list of articles.
Подтверждением потенциальной пользы является огромное количество ошибок, которые анализатор уже обнаружил в других открытых проектах см.

technical achievement and potential benefit to the industry.
технических достижений и потенциальной пользы для индустрии.

infrastructural bottlenecks which will limit growth linkages and the potential benefit of foreign investment.
трудности инфраструктурного характера, которые будут ограничивать факторы роста и потенциальную отдачу от иностранных инвестиций.

Perhaps the biggest challenge and potential benefit of the project has been for the residents of Putho Tuntungin village.
Наверное, самая непростая задача, но с самой высокой потенциальной выгодой проекта, досталась жителям деревни Путхо Тунтунгин.

fleshy macroalgae can significantly alter the local carbonate chemistry, with potential benefit for neighbouring ecosystems.
мясистых макроводорослей может существенно менять химию карбоната с потенциальными выгодами для соседствующих экосистем.

There is much potential benefit for small island developing States in these initiatives,
В этих инициативах содержится большой положительный потенциал для малых островных развивающихся государств,

While the experiences of East Asian countries demonstrate the potential benefit of industrial policy in economic development,
Хотя опыт восточноазиатских стран и свидетельствует о потенциальных выгодах промышленной политики для экономического развития,

Another potential benefit is that the final composite photo will retain the rectilinear perspective of the original lens.
Еще одним потенциальным выигрышем является то, что финальный составной снимок сохранит прямоугольную перспективу исходного объектива.

Administrative procedures need to be developed by the recipient to maximize the potential benefit of drug donations.
Получателю необходимо разработать административный порядок, чтобы максимально усилить потенциальный эффект пожертвований лекарств.

as being, directly or indirectly, to the potential benefit of a listed person.
прямо или косвенно, потенциально выгодными для включенного в перечень физического лица.

thereby decreasing any potential benefit.
что ограничивает возможности получения потенциальных выгод.

will ultimately undermine any potential benefit.
в конечном счете подорвут любые возможные выгоды.

The implementation of suitably designed micro credits could encourage the use of mercury-free technologies which increases the potential benefit of this abatement option,
Применение надлежащими образом продуманных микрокредитов могло бы побудить к использованию безртутных технологий, что увеличивает потенциальные выгоды этого варианта борьбы с загрязнением,

Staff at all levels were willing to explore the potential benefit of informal conflict resolution;
Персонал на всех уровнях готов изучать потенциальные выгоды неформального урегулирования конфликтов;

were therefore unable to exploit the potential benefit from world trade expansion, so that the region's intra-trade remained small by other developing region's standards.
потому не способны использовать потенциальные преимущества расширения мировой торговли.