POTENTIAL BENEFIT in Polish translation

• potencjalne korzyści
• możliwe korzyści
• potencjalna korzyść
• potencjalnych korzyści

Examples of using Potential benefit in English and their translations into Polish

LEMTRADA should be administered during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Produkt leczniczy LEMTRADA może być podawany w czasie ciąży jedynie, jeśli potencjalne korzyści przewyższają potencjalne zagrożenie dla płodu.

Consequently, epoetin alfa should be used in pregnancy only if the potential benefit outweighs the potential risk to the foetus.
W rezultacie, epoetynę alfa należy stosować w okresie ciąży tylko wtedy, gdy potencjalna korzyść przewyższa potencjalne ryzyko dla płodu.

Macugen should not be used during pregnancy unless the potential benefit outweighs the potential risk to the unborn child.
Leku Macugen nie należy stosować u kobiet w ciąży, chyba że potencjalne korzyści przewyższają potencjalne ryzyko dla płodu.

nasal fluticasone propionate and Tybost is not recommended unless the potential benefit to the patient outweighs the risks.
donosowo podawanego propionianu flutykazonu i produktu Tybost, chyba że potencjalna korzyść dla pacjenta przeważa ryzyko.

Mimpara should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Produkt Mimpara należy stosować w okresie ciąży tylko wtedy, gdy potencjalne korzyści przeważają nad możliwym zagrożeniem dla płodu.

Myfenax should be used in pregnant women only if the potential benefit outweighs the potential risk to the foetus.
Myfenax może być stosowany u kobiet w ciąży jedynie wtedy, kiedy potencjalne korzyści ze stosowania leku przewyższają potencjalne ryzyko dla płodu.

The use of REYATAZ may be considered during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk.
Można rozważyć stosowanie produktu REYATAZ z rytonawirem w czasie ciąży jedynie wtedy, gdy potencjalne korzyści przewyższają ryzyko.

The use of REYATAZ with ritonavir may be considered during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk.
Zastosowanie produktu REYATAZ z rytonawirem w czasie ciąży można rozważyć jedynie wtedy, gdy potencjalne korzyści przewyższają ryzyko.

These data suggest that caspofungin can be used in patients receiving cyclosporin when the potential benefit outweighs the potential risk.
Dane te sugerują, że kaspofungina może być stosowana u pacjentów otrzymujących cyklosporynę, gdy potencjalne korzyści przewyższają potencjalne ryzyko.

ZALTRAP should be used only if the potential benefit justifies the potential risk during pregnancy.
Produkt leczniczy ZALTRAP można stosować w ciąży tylko w przypadku, gdy potencjalne korzyści uzasadniają potencjalne ryzyko.

PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk.
Produkt PREZISTA w skojarzeniu z rytonawirem w dawce 100 mg należy stosować w okresie ciąży wyłącznie w przypadku, gdy potencjalne korzyści przeważają nad potencjalnym ryzykiem.

Therefore, Tasmar should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Z tego powodu, Tasmar powinien być stosowany w czasie ciąży jedynie w przypadkach, gdy potencjalne korzyści z jego podawania usprawiedliwiają ryzyko dla płodu.

The potential benefit of stopping alpha1 blocking therapy prior to cataract surgery has not been established
Nie ustalono możliwych korzyści z odstawienia leków blokujących receptory alfa1 przed zabiegiem usunięcia zaćmy i należy to rozważyć

Nevertheless, Macugen should be used during pregnancy only if the potential benefit to the mother justifies the potential risk to the foetus.
Mimo to, produkt Macugen powinien być stosowany w ciąży jedynie wówczas, gdy potencjalna korzyść dla matki usprawiedliwia podjęcie potencjalnego ryzyka dla płodu.

these glucocorticoids is not recommended unless the potential benefit of treatment outweighs the risk of systemic corticosteroid effects see section 4.4.
rytonawiru z wymienionymi glikokortykosteroidami, chyba że potencjalne korzyści wynikające z leczenia przeważają nad ryzykiem wystąpienia ogólnoustrojowych działań kortykosteroidów patrz punkt 4. 4.

This research reveals the perception right into the potential benefit of Forskolin to be made use of in improving Testosterone levels successfully and also build the lean muscle mass.
To badanie ujawnia postrzeganie prawo na potencjalne korzyści wynikające z Forskolina być wykorzystały w podniesienie poziomu testosteronu, a także z powodzeniem zbudować beztłuszczową masę mięśniową.

administrative burden versus the potential benefit of interoperability.
obciążenia administracyjnego względem potencjalnych korzyści płynących z interoperacyjności.

Option 3 provides enough flexibility to the transplant team to undertake the appropriate risk assessment and balance it with the potential benefit.
Rozwiązanie 3 gwarantuje zespołowi transplantacyjnemu wystarczającą elastyczność, pozwalającą na dokonywanie odpowiedniej oceny ryzyka i zrównoważenie go z ewentualnymi korzyściami.

Nevertheless, a recent Commission study estimates the potential benefit from EU coordination of the digital dividend spectrum to range between EUR 20 and 50 billion(over a 15 year period)
Jednakże w niedawnej analizie Komisji szacuje się, że potencjalna korzyść z koordynacji na szczeblu UE wykorzystania widma zwolnionego dzięki dywidendzie cyfrowej będzie się wahać między 20

Therefore, the potential benefit and risks associated with continued therapy in patients who do not show haematological and/or clinical improvement after 2 treatment cycles should be assessed by the treating physician see section 4.4.
Zatem lekarz prowadzący leczenie pacjenta powinien dokonać oceny potencjalnych korzyści i ryzyka związanych z kontynuacją leczenia u pacjentów, którzy nie wykazują hematologicznej i(lub) klinicznej poprawy po 2 cyklach leczenia patrz punkt 4.4.