PREVIOUS STUDY in Russian translation

• предыдущем исследовании
• прошлом исследовании
• предварительном исследовании
• предшествующее исследование
• предыдущего исследования
• предыдущее исследование
• предшествующих исследований

Examples of using Previous study in English and their translations into Russian

which were not fully covered in the previous study, such as common services,
которые не были полностью освещены в предыдущем исследовании, такие, как общие услуги,

This is consistent with the laboratory tests performed in the 2009 zinc adsorption study where calculations were updated based on the actual adsorption capacity of the sand layer instead of a theoretical one used in the previous study.
Такой вывод согласуется с результатами лабораторных испытаний, проведенных в 2009 году в ходе исследования абсорбции цинка, где подсчеты были основаны на фактической абсорбционной способности слоя песка, а не на теоретической, которая использовалась в предыдущем исследовании.

same as perceived behavioral control in his integrative model, which is also measured by items of self-efficacy in a previous study.
само- эффективность подобна воспринимаемому поведенческому контролю в его интегративной модели, которая в предыдущем исследовании также измеряется с помощью параметров само- эффективности.

not those it cleared without remedy the subject of the previous study.
разрешенные без каких-либо защитных мер, рассматривались в предыдущем исследовании.

have carried out a previous study, or to deepen it by electronic means.
на которых они являются экспертами или провели предварительное исследование, или хотят углубить его в электронном виде.

It also built on a previous study visit to Cambodia in October 2004, during which the Special Rapporteur
Специальный докладчик опирался также на итоги предыдущей ознакомительной поездки в Камбоджу в октябре 2004 года,

A previous study(Buse et al,
Одно из предыдущих исследований( Buse et al,

Partly because no agreement prevails on which types of services constitute outsourcing, our previous study defined outsourcing somewhat narrowly to include business, professional, and technical(BPT)
Отчасти в силу отсутствия согласия в вопросе о том, какие типы услуг составляют основу аутсорсинга, в нашем предыдущем исследовании аутсорсинг определялся несколько сужено, т. е. в эту категорию включались деловые,

Georgia's fall from 73rd(in the previous study) to 94th line,
Грузия опустилась с 73( в прошлом исследовании) на 94 место,

including a report the Expert Mechanism itself has prepared that builds on its previous study on indigenous peoples
с его предыдущими исследованиями, включая доклад, подготовленный самим Экспертным механизмом, который опирается на его предыдущее исследование по вопросу о коренных народах

However, a previous study showed that out of the staff at levels GS-5
Тем не менее одно из предыдущих исследований показало, что из всех сотрудников на должностях разрядов О- 5

large number of victims, echoing a previous study cited in document A/38/383,
указывает на огромное число жертв и перекликается с предыдущим исследованием, упоминаемым в документе A/ 38/ 383,

in the pooled serum from the present study are in close agreement with the levels found in a previous study by the same authors, except for the pools from 1991
в собранных пробах сыворотки этого исследования тесно согласуется с уровнями, обнаруженными теми же авторами в ходе предыдущего исследования; исключение составляют пробы 1991

Previous studies have identified the presence of repetitive DNA elements in E.
Предыдущие исследования с применением REP- ПЦР показали наличие повторяющихся элементов ДНК в E.

Replications of previous studies are permitted if clearly indicated as such.
Ссылки на предыдущие исследования и материалы разрешены, если они четко указаны как таковые.

The assessment by ICP Waters of POPs in the aquatic environment confirmed previous studies.
Проведенная МСП по водам оценка СОЗ в водной среде подтвердила выводы предыдущих исследований.

Have there been previous studies describing the concentration-response relationship for the health outcomes of interest?
Существуют ли предыдущие исследования, описывающие отношения“ концентрацияэффект” для исследуемых последствий для здоровья?

A number of elements have been taken from previous studies.
Ряд элементов был взят из предыдущих исследований.

Previous studies have shown that older people are more vulnerable to heat 25.
Предыдущие исследования показали, что пожилые люди более уязвимы к теплу 25.

The development of such a programme will significantly benefit from findings made in previous studies.
При разработке такой программы будут широко использоваться выводы, полученные в ходе предыдущих исследований.