PREVIOUS STUDY in Slovenian translation

• prejšnje študije
• prejšnjem študijskem
• predhodnem študiju
• predhodne študije
• predhodni raziskavi
• prejšnji študiji
• prejšnja študija
• prejšnjo študijo

Examples of using Previous study in English and their translations into Slovenian

However, a 2012 study of 689 subjects found that patients lost an average of five inches total from their bodies after undergoing the same two-week treatment as the previous study.
Vendar pa je 2017 študija 689 predmetov je pokazala, da so bolniki v povprečju izgubile pet centimetrov skupaj s svojimi telesi po opravljenem isto dvotedensko zdravljenje kot prejšnje študije.

This finding builds upon their previous study in which they demonstrated that rotenone,
Ta ugotovitev temelji na njihovi prejšnji študiji, v kateri so pokazali,

However, and according to a previous study, also done by your group,
Vendar pa, in glede na prejšnjo študijo, ki jo je opravila tudi vaša skupina,

In the previous study, the system tracked movement in one direction,
Sistem v njihovi prejšnji študiji je spremljal gibanje v eni osi,

A previous study on the gender employment gap explores the characteristics and consequences of gender
V prejšnji študiji o razlikah v zaposlenosti med spoloma so bile proučene značilnosti

Our latest findings are based on a survey of nearly 6,000 scientists around the world- a much broader view of scholarly communications in the physical sciences than any previous study,” explains lead author Ellen Collins,
Naše najnovejše ugotovitve temeljijo na raziskavi, v kateri je sodelovalo skoraj 6.000 znanstvenikov po svetu- veliko širši pogled na znanstvene komunikacije v fizikalnih znanostih kot katere koli prejšnje študije," pojasnjuje glavni avtor Ellen Collins,

In a previous study, researchers had seen that CD4+ T-cells- which include T-regs- were globally expanded
V prejšnji študiji, ki je bila objavljena lani, so raziskovalci v družbi UAB ugotovili,

A previous study, by the organisation CILT,
Prejšnja študija organizacije CILT,

The Bureau changed the previous study approved for TEN, entitled"Provision of services of general interest in the EU: cases of jurisprudence study on the"Guidelines for citizens and civil society participation in EU transport policies and projects".">
Predsedstvo je prejšnjo študijo, potrjeno za strokovno skupino TEN, Zagotavljanje storitev splošnega pomena v EU:

The post-graduate program in Karstology is intended for candidates who have completed the previous study programme for obtaining university education
Podiplomski študij krasoslovja je namenjen kandidatom, ki so končali dosedanji študijski program za pridobitev univerzitetne izobrazbe

contracture to 5° or less at the Day 30 evaluation after the last injection of Xiapex in a previous study) and was defined as an increase in joint contracture by at least 20° in the presence of a palpable cord, or the joint underwent medical
manj na 30. dan ocenitve po zadnji injekciji zdravila Xiapex v predhodni študiji) in je bila definirana kot zvečanje kontrakture sklepa na vsaj 20° v prisotnosti otipljivega vozliča, ali pa je bil na sklepu opravljen zdravniški

The survey confirms previous studies.
Naša raziskava potrjuje prejšnje študije.

As previous studies have shown the average European banknote contains 26,000 bacterial colonies.
Kot so pokazale predhodne raziskave, se na povprečnem evropskem bankovcu nahaja 26.000 kolonij bakterij.

Previous studies on mentoring and interactions between mentors and mentees;
Preteklih raziskav o mentorstvu in odnosih med mentorji in mentoriranci.

Most previous studies have examined only one product.
Večina predhodnih študij se je osredotočila le na eno dopolnilo.

Previous studies show the Sox21 gene has been linked to the formation of nerve cells.
V predhodnih študijah so znanstveniki odkrili gen Sox21 vlogo pri nastajanju živčnih celic.

Previous studies had shown that consuming too much coffee affected female fertility.
Pretekla raziskovanja so pokazala, da lahko pitje prevelikih količin kave vpliva na žensko plodnost.

Previous studies showed some inconsistency.
Nekatere prejšnje raziskave vsebovale nekaj nedoslednosti.

The results of our study have some notable differences from previous studies.
Rezultati naše raziskave so pokazali nekatere zanimive razlike v primerjavi z dosedanjimi raziskavami.

My results are consistent with previous studies in this area.
Ta ugotovitev je skladna s prejšnjimi študijami na tem področju.