PREVIOUS STUDY IN SPANISH TRANSLATION

• estudio anterior
• estudio previo
• estudios previos

Examples of using Previous study in English and their translations into Spanish

The previous study on a fixed-exchange-rate mechanism had observed that promissory notes constituted 29 per cent of Fund contributions
En el estudio anterior sobre un mecanismo de tipos de cambio fijos se había observado que los pagarés constituían el 29% de las contribuciones al Fondo

Once all the previous study has been done, each case will
Una vez realizado todo el estudio previo, se analizará cada caso para dar un diagnostico personalizado

In a previous study-in which we studied a very small area reached by the space telescope- we had established the connection between the number of bright stars and the ones that are not
En un estudio anterior en el que estudiamos una región muy pequeña correspondiente al campo de visión del telescopio espacial habíamos determinado la correspondencia entre el número de estrellas luminosas

A previous study of its originating cause is essential to implement these therapies,
Para poner en marcha estas terapias es imprescindible el estudio previo de las causas que las originan,

Before the launch of the program in 2008, a previous study of the potential of buildings was performed without lift,
Antes de la puesta en marcha del programa, en el año 2008, se realizó un estudio previo del potencial de edificios sin ascensor,

to compare them with the data of the previous study 2005.
compararlo con datos del estudio anterior(2005) 1.

that is why a thorough previous study is required.
por ello es necesario un estudio previo profundo.

includes more foods than the previous study, the researchers say.
incluye más alimentos que el estudio previo, dicen los investigadores.

other neighborhoods where it is necessary to make a previous study because caraterísticas architectural
se realiza por el exterior y otros barrios donde es necesario realizar un estudio previo debido a las caraterísticas arquitectónicas

One of the conclusions of the previous study was the need for further analysis of three specific aspects of access to justice in the promotion and protection of the rights of indigenous peoples,
Una de las conclusiones del anterior estudio fue que era necesario analizar más a fondo tres aspectos específicos del acceso a la justicia en la promoción

According to a previous study by University of California,
Según un anterior estudio de bioingenieros de la Universidad de California,

The present update of my previous study on the right to adequate food Right to Adequate Food as a Human Right,
La presente actualización de mi anterior estudio sobre el derecho a una alimentación adecuada El derecho a una alimentación adecuada como derecho humano,

10 years after the publication of the previous study.
diez años después de la publicación del anterior estudio.

compared to only 76 per cent in the previous study.
en comparación con sólo el 76% en la encuesta anterior.

assumptions made in the previous study would, where applicable
las hipótesis hechas en el estudio anterior se utilizaran, cuando procediera

the ACE Foundation is based on a previous study, carried out by German scientists,
la Fundación ACE, se basa en un estudio previo, realizado por científicos alemanes,

IC As in the previous study, this one shows that in Costa Rica the victims of concrete acts of corruption do not generally have a starkly different sociodemographic profile from that of the rest of the population,
Al igual que en el estudio anterior, el presente arroja que en Costa Rica, las víctimas de actos concretos de corrupción no tienen, en términos generales, un perfil sociodemográfico muy distinto al

Similar to the methodology used in a previous study by the WTO Secretariat,
Siguiendo una metodología utilizada en un estudio anterior de la Secretaría de la OMC4,

A previous study with patients suffering from IBD investigated the effects of curcumin;
Un estudio previo con pacientes que padecían IBD investigó los efectos de la curcumina;

The objective of a recent Norwegian study was to complete and extend a previous study on time trends of PBDEs in Norwegian pooled serum samples(Thomsen et al. 2005a)
El objetivo de un reciente estudio realizado en Noruega era completar y ampliar un estudio anterior sobre las tendencias de los PBDE en el tiempo en muestras combinadas de sueros obtenidas en Noruega(Thomsen y otros 2005a)