PROCEDURAL DOCUMENTS in Russian translation

• процессуальные документы
• процедурных документов
• процессуальных документов
• процедурные документы
• процессуальных документах
• процедурных документах

Examples of using Procedural documents in English and their translations into Russian

The Bureau will provide a status report on procedural documents for the Plenary's consideration and approval.
Бюро представит доклад о ходе работе по процедурным документам для рассмотрения и утверждения Пленарной сессией.

The Plenary will have before it two key UN/CEFACT procedural documents, which will be reviewed by the Bureau in the light of experience
Пленарной сессии будут представлены два основных процедурных документа СЕФАКТ ООН, которые будут рассмотрены Бюро

a status report on procedural documents for consideration and approval.
доклад о положении дел по процедурным документам для рассмотрения и утверждения.

To ensure protection of their individual rights, victims are granted access to the relevant procedural documents so that they can immediately lodge a complaint in court.
В целях соблюдения прав личности потерпевшему предоставляется доступ к соответствующим процессуальным документам для незамедлительного обращения с жалобой в суд.

other legal decisions and procedural documents.
других юридических решений и включаться в процессуальную документацию.

For conducting forensic examination are procedural documents provided by the legislation, this may be decisions
Для проведения судебной экспертизы являются предусмотренные законодательством процессуальные документы, это могут быть определения

In case of impossibility to reach a compromise we will prepare all necessary procedural documents, depending on the situation,
При невозможности достичь компромисса составят необходимые процессуальные документы, в зависимости от сложившейся ситуации,

Issuance and maintenance of logistical policy and procedural documents and manuals, including the operational support manual,
Подготовка, издание и ведение директивных и процедурных документов и пособий по вопросам материально-технического обеспечения,

prepare procedural documents for the court and other institutions,
подготавливаем процессуальные документы для суда и других институций,

Issuance and maintenance of logistics policy and procedural documents and manuals, including the Operational Support Manual,
Подготовка, издание и ведение директивных и процедурных документов и пособий по вопросам материально-технического обеспечения,

other bodies, and the drawing up of procedural documents.
также связанная с составлением процессуальных документов.

Procedural documents prepared by the firm's lawyers show maximum substantiation of a client's position, being at the same time clear,
Процессуальные документы, подготовленные специалистами фирмы, отличаются максимальным обоснованием позиции клиента с одновременным сохранением четкости,

as well as changes in internal procedural documents were introduced.
также внесены изменения в ряд внутренних процедурных документов.

Technical outputs: procedural documents and guidelines for active record-keeping, the management of archives
Технические мероприятия: процедурные документы и руководящие указания в отношении активного хранения документов,

other bodies, and the drawing up of procedural documents.
также связанная с составлением процессуальных документов.

Using the UJITS, the court will be able to send judicial decisions and other procedural documents to the participants of legal proceedings to their e-mail addresses,
С помощью ЕСИТС суд сможет направлять судебные решения и иные процессуальные документы участникам судебного процесса на их электронные адреса,

government decisions, and methodological and procedural documents which provide better guidance for interpreting,
правительственных решений и методологических и процедурных документов с более четкими указаниями в отношении толкования,

the Court of Cassation drafting written procedural documents for applications to the Council of State
Кассационном суде( составлял процедурные документы по ходатайствам в Государственный совет

customs authorities of Armenia to the representation of interests of taxpayers in court with drawing up necessary procedural documents.
таможенных органах Армении до представления интересов налогоплательщиков, с составлением необходимых процессуальных документов.

made a list of recommendations to strengthen their side in court an also pointed out several mistakes of the Client that were made in procedural documents.
сформировали ряд рекомендаций по усилению позиции в суде, а также обратили внимание Клиента на несколько ошибок, допущенных в процессуальных документах.