PROCESS OF GLOBALIZATION in Russian translation

• процесс глобализации
• процесса глобализации
• процессе глобализации
• процессом глобализации

Examples of using Process of globalization in English and their translations into Russian

Making the process of globalization fairer and more equitable remains one of the main challenges of our time.
Одной из основных наших задач является перевод процесса глобализации на более справедливую и пропорциональную основу.

The marginalization of developing countries in the process of globalization and liberalization would further undermine their economic development.
Маргинализация развивающихся стран в процессе глобализации и либерализации станет еще одним препятствием на пути их экономического развития.

Does the process of globalization and expansion of the English language constitute danger for"major" Finno-Ugric languages?
Является ли процесс глобализации и экспансии английского языка угрозой и для« больших» финно-угорских языков?

markets has coincided with the process of globalization and deepening trade integration both within the region and worldwide.
рынков совпало с процессом глобализации и углубления торговой интеграции как в этом регионе, так и в мире целом.

The efforts ensure that countries benefit from the process of globalization and work to promote liveable cities.
Эти усилия позволяют странам извлекать выгоду из процесса глобализации и работы по развитию удобных для жизни городов.

negative consequences of Moldova's participation in the process of globalization.
отрицательного последствия участия Молдовы в процессе глобализации.

The process of globalization has direct
Процесс глобализации оказывает прямое

Meeting this requirement is facilitated by the process of globalization insofar as the latter entails a faster
Решение этой задачи облегчается процессом глобализации, поскольку он обеспечивает более быстрое

Within the process of globalization, the interconnection and interdependence between industrial development
В рамках процесса глобализации взаимосвязь и взаимозависимость между промышленным развитием

as a method of diplomacy that is of growing importance to Governments in the process of globalization.
метода дипломатии, которая приобретает все большее значение для правительств в процессе глобализации.

The process of globalization is examined in the context of latest tendencies to domestic
Процесс глобализации анализируется в контексте последних тенденций российского

The independent state construction in the Republic of Kazakhstan has coincided with the world process of globalization, which objectively plays on downturn of importance of the national sovereignties.
Самостоятельное государственное строительство в РК совпало с общемировым процессом глобализации, который объективно играет на понижение значимости национальных суверенитетов.

as a method of diplomacy that is of growing importance to Governments in the process of globalization.
методе дипломатии, который приобретает все большее значение для правительств в процессе глобализации.

For years we have been facing a process of globalization.
мы не один год являемся свидетелями процесса глобализации.

The process of globalization has also deteriorated women's economic situation in developing countries,
Процесс глобализации также ухудшил экономическое положение женщин в развивающихся странах,

the possibility of Latin America having a louder voice in the world in order to manage and humanize the process of globalization.
в интересах управления процессом глобализации и его гуманизации голос Латинской Америки в мире будет звучать громче.

of transit and"> development of transcontinental business ties in the process of globalization of economic relations.
развития трансконтинентальных хозяйственных связей в процессе глобализации экономических отношений».

it goes without saying that the process of globalization itself will become fragmented.
у нас есть система экономических санкций, естественно, у нас будет фрагментация самого процесса глобализации.

Multilateral relations have become the most realistic approach to transnational problems in a world undergoing the process of globalization.
Многосторонние отношения стали наиболее реалистичным подходом к решению транснациональных проблем в мире, в котором происходит процесс глобализации.

also is in process of globalization and is exposed to certain changes.
также находится в процессе глобализации и подвергается определенным изменениям.