PROCESS OF GLOBALIZATION in Portuguese translation

• processo de globalização
• processo de mundialização

Examples of using Process of globalization in English and their translations into Portuguese

Abstract the process of globalization, financialization and the flexible accumulation form are intrinsic aspects of the diversification of the capitalist mode of production,
Resumo o processo de mundialização, financeirização e a forma de acumulação flexível são aspectos intrínsecos a diversificação do modo de produção capitalista,

Considering that the process of globalization, facilitated by the rapid development of new information
Considerando que o processo de globalização, facilitado pela rápida evolução das novas tecnologias da informação

new world that expanded, the religious orders sought to actively participate in this process of globalization, trying to meet the demands that grew as the Church was losing space in Europe for the Protestant Reformation.
as ordens religiosas buscaram participar ativamente desse processo de mundialização, tentando atender as demandas que cresciam à medida que a Igreja perdia espaço na Europa para a Reforma Protestante.

making it clear that the process of globalization led to a relationship of interdependence
deixando evidente que o processo de globalização provocou uma relação de interdependência

Technological and scientific achievements associated with the process of globalization have contributed to transformations in the lives of people,
Pode-se considerar que as evoluções tecnológica e científica, aliadas ao processo de globalização, têm contribuído com as transformações que se produzem na vida das pessoas,

concomitant with the process of globalization highlighted the region to confront new global proposals in the social, economic and environmental issues.
concomitante com o aprofundamento do processo de globalização, colocou em evidência a região frente às novas propostas globais nas questões sociais, econômicas e ambientais.

However, although the new technological model resulting from the process of globalization offers advances,
Porém, mesmo que com o novo modelo tecnológico decorrente do processo de mundialização oferte avanços,

On the process of globalization, of fragmented identities,
Diante do processo de globalização, de identidades fragmentadas,

This issue gains importance for education from the process of globalization, when there are structural changes in the form of global interaction, and is justified by the relevance
Esse tema ganha importância para a área educacional a partir do processo de globalização, quando ocorrem mudanças estruturais na forma de interação mundial,

Despite the process of globalization, which allows media coverage throughout the world
Apesar do processo de globalização, que permite o alcance midiático da população

The theme's light design with an accent on the Global Communications Network in the header area will make your students feel more comfortable as participants in the process of globalization.
O estilo claro com o acento na rede de comunicação global no cabeçalho vai fazer os estudantes que se sintam ainda mais como participantes no processo da globalização.

Observing the process of globalization, understood as a new period of humanity
Observando o processo de mundialização, entendido como nova etapa da humanidade

The consolidation of the market economy coupled with the process of globalization enforces the tendency of universal demands for goods.
A partir da consolidação da economia de mercado aliada ao processo de globalização nota se uma tendência a universalização das demandas por mercadorias,

On the other hand in a society on the process of globalization the common good of man" and turning it in some way an anticipation which prefigures the"city of God" without barriers.">
Em uma sociedade em vias de globalização, o bem comum e o esforço por ele, devem abranger necessariamente de Deus sem barreiras.">

Yet today the processes of globalization too often exacerbate social inequality.
Apesar disso, o processo de globalização actualmente em curso agrava com frequência as desigualdades sociais.

Processes of globalization and knowledge production.
Processos de globalização e produção de conhecimento.

Modern world order and Asia, the processes of globalization and modernization.
Ordem mundial moderna e Ásia, os processos de globalização e modernização.

In today's world, despite the processes of globalization, there are still many differences.
No mundo de hoje, apesar dos processos da globalização, há ainda muitas diferenças.

Economic dogma alone should not drive the processes of globalization.
O dogma econômico sozinho não deve dirigir os processos do globalization.

This article explores some relations between the processes of globalization and the elaboration of national education policies.
Neste trabalho exploram-se algumas relações entre os processos de globalização e a elaboração de políticas educativas nacionais.