PROJECT IMPLEMENTED in Russian translation

• проект осуществляемый
• осуществление проекта
• проект реализуется
• реализованный проект
• проекта осуществляемого
• проекта осуществленного
• проект выполняется

Examples of using Project implemented in English and their translations into Russian

Community oriented local development, a partnership project implemented together with the European Union
Местное развитие, ориентированное на громаду»- партнерский проект, осуществленный совместно с Европейским Союзом

The project implemented by DO to combat discrimination against the Roma was reported to the Government in 2004.
В 2004 году правительству был представлен доклад о результатах осуществления ОБД проекта по борьбе с дискриминацией в отношении рома.

UNFICYP is continuing to support a European Union-funded project implemented by the two Nicosia municipalities for the stabilization of the buildings at the Ledra Street/Lokmaçı crossing.
В настоящее время ВСООНК продолжают оказывать поддержку финансируемому Европейским союзом проекту, осуществляемому двумя муниципалитетами Никосии и преследующему цель стабилизации ситуации со строительством контрольно-пропускного пункта на пересечении улицы Ледра с Локмачи.

His services were provided by the Government of Germany as a component of a project implemented at ESCWA.
Он был предоставлен правительством Германии для участия в проекте, осуществляемом ЭСКЗА.

The C5+1 Transport Corridor Development project implemented by USAID will increase the competitiveness of Central Asian economies by improving their transport
Проект реализуется Агентством США по международному развитию и нацелен на повышение конкурентоспособности экономик стран Центральной Азии путем улучшения их транспортного сектора

She led the ICT competitiveness agenda in a project implemented by Chemonics International in Moldova for the United States Agency for International Development(USAID) April 2007-October 2009.
Она руководила программой развития конкурентоспособности в области ИКТ в рамках проекта, который осуществляла в Молдове компания" Кимоникс Интернэшнл" для Агентства международного развития Соединенных Штатов апрель 2007- октябрь 2009 года.

The pilot project implemented in Racha-Lechkhumi region falls within a larger FAO project,"Capacity Development of Agriculture of Georgia.
Пилотный проект, реализуемый в районе Рача- Лечхуми, является частью более масштабного проекта ФАО« Укрепление потенциала сельского хозяйства Грузии».

A pilot project implemented by the CAREC aims to establish payment for ecosystems services(PES)
Целью пилотного проекта, реализуемого РЭЦЦА, является установление платы за экосистемные услуги( ПЭС)

The project implemented a 5K projection and special media servers,
В рамках данного проекта мы реализовали 5Д м проекцию,

two NGOs receiving medical supplies in a project implemented by UNDP could not account for stock with a total value of $7,474.
получающие предметы медицинского назначения в рамках проекта, осуществляемого ПРООН, не смогли отчитаться по запасам на общую сумму 7474 долл.

My staff furthermore carried out a field audit mission covering an umbrella project implemented under the Montreal Protocol(MP)
Кроме того, мои сотрудники осуществили выездную миссию для ревизии одного комплексного проекта, который осуществляется в рамках Монреальского протокола,

In 2004, the project implemented six field-based training activities,
В 2004 году в рамках проекта были осуществлены шесть учебных мероприятий на местах,

One project implemented by the very active Children's Center is called“sponsor a baby”,
Один из проектов, осуществляемых исключительно активным Детским центром, называется" Поддержи ребенка";

In the second phase, the project implemented a microcredit programme specifically designed for people living with HIV.
На втором этапе этого проекта была предпринята программа микрокредитования, ориентированная специально на лиц, инфицированных ВИЧ.

Project implemented by in association with 15 staff of UNECE who are the custodians of the UN conventions
Project implemented by in association with 21 экономической комиссии ООН,

Another project implemented under the EQUAL initiative since 2004 is the"Development and Testing of Support Mechanism for
Еще одним проектом, реализованным в рамках инициативы EQUAL после 2004 года,

AXIS Towers make up a purely Georgian project implemented by Georgian specialists in cooperation with global partners.
Аксис тауэрс" является полностью грузинским проектом, который осуществляется грузинскими специалистами в сотрудничестве с глобальными партнерами.

Management pointed out that this was the first UNIDO project implemented under the new UNDP framework of government execution.
Руководство подчеркнуло, что этот проект стал первым проектом, осуществлявшимся ЮНИДО в рамках новой основы ПРООН, касающейся правительственного исполнения.

The project implemented by Delta for the Experimental Demonstration Center was aimed to ensure the smooth operation of the server hardware
Задачей проекта, реализованного компанией Delta Electronics для Опытно- демонстрационного центра, было обеспечение бесперебойной работы серверного оборудования

While the pilot project implemented in PSCs of Astana
Пока пилотный проект реализован в ЦОНах Астаны