PROJECT IMPLEMENTED IN SPANISH TRANSLATION

• proyecto ejecutado
• proyecto implementado
• proyecto realizado
• proyecto aplicado
• proyecto puesto en marcha
• proyecto implantado
• ejecución del proyecto

Examples of using Project implemented in English and their translations into Spanish

In Cabo Verde, more than 2,000 survivors of violence were reached in 2014 by a project implemented by Trust Fund grantee,
En Cabo Verde, gracias a un proyecto ejecutado en 2014 por un beneficiario del Fondo Fiduciario, el Instituto Caboverdiano para la Igualdad

One Trip Hotel is the name of a project implemented by Studio Svetti in collaboration with Editoriale Made in a 400 m2 area:
One Trip Hotel es el nombre del proyecto realizado por el Studio Svetti en colaboración con la Editorial Made,

LAIC is a project implemented by Interarts(Spain) and BOZAR(Belgium)
LAIC es un proyecto implementado por Interarts(España) y BOZAR(Bélgica)

as part of a large-scale project implemented by Safer Africa.
en el marco de un amplio proyecto ejecutado por Safer África.

However, a project implemented by the United Nations Office on Drugs
No obstante, un proyecto aplicado por el Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga

For example, it was supporting a project implemented in the Democratic Republic of the Congo by UNICEF
Por ejemplo, proporcionan su apoyo a un proyecto puesto en marcha en la República del Congo por el UNICEF

A project implemented in the country's 29 poorest districts had meant that girls between the ages of 5
Gracias un proyecto aplicado en los 29 distritos más pobres del país, las niñas de cinco a

She led the ICT competitiveness agenda in a project implemented by Chemonics International in Moldova for the United States Agency for International Development(USAID) April 2007-October 2009.
Dirigió el Programa de Competitividad de las TIC dentro de un proyecto aplicado por Chemonics Internacional en Moldova para USAID http://www. chemonics. com, de abril de 2007 a octubre de 2009.

The project implemented under the MP assisted the conversion of the production of one company involving an investment of more than US$ 500,000.
El proyecto que se ejecutó en el marco del Protocolo de Montreal consistió en ayudar a la conversión del proceso de producción de una empresa y significó una inversión de más de 500.000 dólares.

The outcome of the project implemented and consolidated by the Competitive Intelligence Unit developed entirely by staff from the Corporation has been its full consolidation as a key tool in the decision-making process.
El resultado del proyecto de implantación y consolidación de una unidad de Inteligencia Competitiva desarrollada íntegramente por personal de la Corporación ha sido su consolidación como herramienta clave en el proceso de toma de decisiones.

The Solidarity-based Protection Network is a project implemented jointly by the Ministry of Public Health
La Red de Protección Solidaria es un proyecto que se implementó de manera conjunta entre el Ministerio de Salud Pública

This project implemented with Urbiotica's sensors allows users to check,
Con este proyecto implantado con sensores de Urbiotica, los usuarios podrán

The Trust Fund-supported project implemented by the European Centre for Minority Issues Kosovo focuses on reducing the risk of domestic violence
El Centro Europeo para Cuestiones de Minorías en Kosovo ejecuta otro proyecto que recibe financiación del Fondo Fiduciario, centrado en reducir

In October 2008 a selection screening was held among numerous youth at the initiative of AccessBank within the framework of a project implemented by the Ministry of Labor
En octubre de 2008, por iniciativa de Access-Bank, se realizó una selección entre un gran número de jóvenes en el marco de un proyecto que implementó el Ministerio de Trabajo

UNICEF funded the project implemented by the Coordination of associations for children titled"Monitoring contributions of associations for children to the National Plan of Activities for the Rights
2008 y 2009 el proyecto ejecutado por la Coordinadora titulado"Seguimiento de las contribuciones de las asociaciones para la infancia al Plan nacional de actividades en favor de los derechos

In the framework of the project implemented by the Council of Europe,
En el marco del proyecto ejecutado por el Consejo de Europa,

Six UN Volunteers are leading this project implemented under UNDP's Enhancing Gender Equality
Seis voluntarios de la ONU lideran este proyecto implementado bajo el programa de Mejoramiento de la Igualdad de Género

UNDP has also contributed to the financing of the operations of the regional water and sanitation network in a project implemented by the World Bank
El PNUD también ha contribuido a financiar las operaciones de la red regional de agua y saneamiento en un proyecto ejecutado por el Banco Mundial,

This is exemplified by the project implemented in Macedonia through a Twinning project to build capacities at a central
Es el caso, por ejemplo, del proyecto realizado en Macedonia a través de un twinning o hermanamiento, para fortalecer las capacidades a nivel central

This is a publication from a project implemented with the participation of various companies, including some Chinese, about lessons regarding implementation of the UN Guiding Principles on Business
Es una publicación de un proyecto implementado con la participación de varias compañías incluyendo varias chinas sobre aprendizajes en cuanto a la implementación de los Principios Guía de las Naciones Unidas sober Negocios