PROPERTY VALUES in Russian translation

• стоимость недвижимости
• значения свойств
• стоимость имущества
• цены на недвижимость
• стоимости собственности
• имущественные ценности
• стоимости недвижимости
• стоимости имущества
• стоимостях имущества

Examples of using Property values in English and their translations into Russian

Side property values have jumped 50% over the past five years,
Цены на недвижимость подскочили на 50% за последние пять лет,

Messages with properties can also have property values, which are associated with a particular instance of a property:.
У сообщений со свойствами могут быть также значения свойств, связанные с определенным экземпляром свойства..

B Property values for the biennium 2014-2015 are depreciated replacement costs from the offices away from Headquarters valuation exercises in 2013-2014.
B Стоимость имущества на двухгодичный период 2014- 2015 годов равна восстановительной стоимости за вычетом амортизации, как эта стоимость была определена отделениями за пределами Центральных учреждений в 2013- 2014 годах.

such as land development and property values.
другие связанные экономические переменные, такие как землеустройство и стоимость недвижимости.

Property values have taken a nose dive
Значения свойств приняли нос нырять

execution of the right to property values, which are the beneficiaries receive from the fund.
исполнительного производства права на имущественные ценности, которые такие бенефициары получают от фонда.

Added access rights setup option to allow users with limited permissions to apply tag property values to all tags.
Добавлена настройка прав доступа, разрешающая пользователям с ограниченными правами применять значения свойств ко всем тегам.

An economic analysis of mining effects at this site revealed declining property values, degraded water quality,
Экономический анализ эффекта добычи на этом месте показал снижение стоимости недвижимости, ухудшение качества воды

Binding is mediator through which property values of one or more objects are synchronized between themself.
Привязка( Binding)- это медиатор посредством которого значения свойств одного или более объектов синхронизируются между собой.

The total decrease in property values?? has allowed to redeem the premises in the property, eliminating dependence on tenants.
При этом общее снижение стоимости недвижимости позволило выкупать помещения в собственность, что исключило зависимость от арендаторов.

In 1996, the firm submitting the lowest bid was later disregarded because the bid was based on property values from 1995.
В 1996 году компания, представившая заявку с наименьшей ценой, была впоследствии отклонена, поскольку заявка основывалась на оценке стоимости имущества в 1995 году.

The increase in property values due to the project is a very good way,
Увеличением в стоимостях имущества должных к проекту будет очень хорошая дорога,

Property values were assessed based on market prices, in accordance with the country's regulatory and legal instruments in force.
Оценка стоимости недвижимости проводилось из рыночных цен в соответствии с действующими нормативными правовыми актами страны.

consequently suffered extensive losses when property values declined and loans went bad.
последовательн вытерпели обширные потери когда стоимости имущества просклоняли и займы пошли неудача.

To include both the increase in property values and the time saving
Включить и увеличение в стоимостях имущества и уменьшение сбережения

Land underlying dwellings is measured by subtracting the depreciated value of dwellings from total property values as derived from tax registers.
Стоимость земли под жилыми зданиями измеряется путем вычета амортизированной стоимости жилищ из общей стоимости недвижимости, определяемой на основе налоговых регистров.

Makes it possible to change the layer's property values based on the values specified in the array.
Обеспечивает изменение значений свойства слоя по величинам, которые задаются в массиве.

Its enormous urban appeal is evident in its property values and household incomes,
Его огромная городская привлекательность проявляется в его ценах на недвижимость и доходах домовладельцев,

Owing to the difference in property values after the change in system,
Учитывая различия в имущественных ценностях, возникшие после изменения системы,

Demand and market activity has caused local property values to show a steady and at times sharp appreciation, but this trend has now a slower pace.
Спрос и рыночная активность были устойчивыми и порой скачкообразными с повышением стоимости недвижимости, но эта тенденция в настоящее время замедлилась.