RECOGNIZING ALSO THE IMPORTANCE in Russian translation

• признавая также важное значение
• признавая также важность
• признавая также большое значение
• учитывая также важность
• признавая также значимость

Examples of using Recognizing also the importance in English and their translations into Russian

Recognizing also the importance of applying ecosystem approaches to oceans management
Признавая также важное значение применения экосистемных подходов к управлению океанами

Recognizing also the importance of interreligious and intrareligious dialogue and the role of religious and other non-governmental organizations in promoting tolerance in matters relating to religion or belief, and welcoming different initiatives in this regard,
Признавая также важное значение межрелигиозного и внутриконфессионального диалога и роль религиозных и других неправительственных организаций в поощрении терпимости в вопросах, касающихся религии или убеждений,

Recognizing also the importance of regional and subregional cooperation in Asia and the Pacific for enhancing preventive
Признавая также важность регионального и субрегионального сотрудничества в Азиатско-Тихоокеанском регионе для укрепления мер по предупреждению

Recognizing also the importance of international cooperation
Признавая также большое значение международного сотрудничества

Recognizing also the importance of building on the experiences gained
Признавая также важность использования опыта,

Recognizing also the importance of the second High-level Dialogue on International Migration and Development,
Признавая также важное значение второго Диалога на высоком уровне по вопросу о международной миграции

Recognizing also the importance and positive role of cooperatives,
Учитывая также важность и позитивную роль кооперативов,

Recognizing also the importance of strengthening public administration institutions,
Признавая также большое значение укрепления институтов государственного управления,

Recognizing also the importance of integrating laboratories the quality and performance of drug analysis laboratories.">
Признавая также важность интеграции лабораторий

international understanding, and recognizing also the importance for the peoples of the world to communicate in their own language.
международному взаимопониманию, и признавая также важность общения с народами всего мира на их языке.

Recognizing also the importance of civil registration and vital statistics in
Также признавая важное значение регистрации актов гражданского состояния

Recognizing also the importance of the second High-level Dialogue on International Migration and Development, held on 3 and 4 October 2013,
Признавая также важное значение состоявшегося 3 и 4 октября 2013 года второго Диалога на высоком уровне по вопросу о международной миграции

Recognizing also the importance of implementing Security Council resolutions 1718(2006)
Признавая также важность осуществления резолюций Совета Безопасности 1718( 2006)

Recognizing also the importance of traditional sustainable agricultural practices, including traditional seed supply systems,
Признавая также важное значение традиционных устойчивых методов ведения сельского хозяйства, включая традиционные системы снабжения семенами,

Recognizing also the importance of building the capacity of all actors to better manage challenges in the area of business and human rights,
Признавая также важность укрепления потенциала всех субъектов для более эффективного решения задач в области предпринимательской деятельности

the 1984 Cartagena Declaration, and recognizing also the importance of the common European asylum system developed since the 1999 Tampere European Council Conclusions, as well as
Картахенскую декларацию 1984 года, и признавая также важное значение единой европейской системы предоставления убежища, разработанной после принятия в Тампере в 1999 году выводов Европейского совета,

Recognizing also the importance of the work of the United Nations Office on Drugs
Признавая также важность работы Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам

Recognize also the importance of the triangular cooperation modalities involving international organizations which contribute in a positive manner to the development needs of developing countries.
Признаем также важность таких форм трехстороннего сотрудничества, которые предусматривают участие международных организаций, вносящих позитивный вклад в удовлетворение потребностей развивающихся стран в развитии.

RECOGNIZING ALSO the importance of enhancing safety
Признавая также важное значение укрепления охраны

RECOGNIZING ALSO the importance of enhancing the safety,
Признавая также важное значение укрепления охраны