RECRUIT in Russian translation

• набирать
• новобранец
• рекрут
• привлекать
• рекрутировать
• наем
• призывник
• привлечение
• вербуют
• нанять
• набора
• вербовки
• найма
• завербовать
• сотрудник
• работу

Examples of using Recruit in English and their translations into Russian

Other parties to armed conflict that recruit or use children in armed conflict.
Другие стороны в вооруженных конфликтах, которые вербуют или используют детей в вооруженных конфликтах.

Recruit brave knights,
Рекрут храбрые рыцари,

Aggressively recruit talented new entry-level professional staff;
Активно набирать талантливых новых сотрудников категории специалистов на должности начального уровня;

I wasn't gonna recruit one of the Panthers.
Я не хотел привлекать к этому кого-нибудь из Пантер.

And a recruit tries to kill spartacus.
И новобранец пытался убить спартака.

Strategies to attract, recruit and retain qualified candidates to work in understaffed areas/sectors.
Стратегии привлечения, найма и удержания квалифицированных кандидатов в областях/ секторах, где имеется нехватка персонала.

They recruit.
Они вербуют.

Load up on supplies, maybe even recruit some of them to come with.
Набраться материалами, может даже завербовать некоторых из них и пойти вместе.

We had to recruit new staff
Пришлось набирать новых сотрудников

Th1 cells can recruit other phagocytes to the site of the infection in several ways.
Т- хелперы способны привлекать другие фагоциты в зону инфекции несколькими путями.

Fig. 9-Penelope, the recruit, the spider, SENA.
Инжир. 9- Пенелопа, Рекрут, паук, СЕНА.

Because I'm the best and brightest recruit you have ever had.
Потому что я самый лучший и сообразительный новобранец из всех которые у тебя были.

These exercises several joint movements that recruit more muscle groups.
Эти упражнения несколько совместных движений, которые вербуют несколько групп мышц.

Providing a clear career structure in order to recruit and retain able judges;
Создания четкой системы служебного роста для найма и закрепления способных судей;

The player can recruit interpreters in order to buy at shops
Игрок может набирать устных переводчиков для того,

The recruit has to retrieve the jewelry Without ringing the bell.
Рекрут должен достать украшения так, чтобы колокольчик не зазвонил.

That you're gonna recruit me?
Ты что, собираешься завербовать меня?

Husayn Jum'a Recruit.
Хусейн Джумаа новобранец.

Cybermen who can recruit corpses.
Киберлюди, что могут рекрутировать трупы.

The poly(A) tail can also recruit RNases that cut the RNA in two.
Поли( А)- хвост может также привлекать РНКазы, разрезающие РНК на два фрагмента.