REGIONS in Russian translation

• регионах
• районах
• областях
• регионов
• регионы
• регионами
• районов
• районы
• областей
• области
• районами
• областями

Examples of using Regions in English and their translations into Russian

In the thematic block"Business in the regions.
В тематическом блоке« Бизнес в регионах.

Ukrainian settlers in Western Siberia: regions of an output.
Украинские переселенцы в Западной Сибири: районы выхода вторая половина XIX- начало XX вв.

All geographical regions| UNAIDS
Все географические регионы| ЮНЭЙДС

NKR includes seven regions and the capital of the republic.
НКР включает семь районов и столицу республики.

Networking, including with cities, regions, homeowner associations and other stakeholders.
Сетевое взаимодействие, в том числе с городами, регионами, ассоциация- ми собственников жилья и другими заинтересованными сторонами;

Minsk oblast is one of the regions of Belarus.
Минская область является одним из регионов Беларуси.

There are huge opportunities in mountainous regions of East Kazakhstan.
Огромные возможности в горных районах Восточного Казахстана.

Wide network of ATMs in Moscow and Russia's regions.
Широкая сеть банкоматов в Москве и регионах России.

Regions for the purposes of this Convention.
Районы для целей настоящей Конвенции.

These two regions interaction forms far field acoustical pressure distribution.
Взаимодействие этих областей формирует картину распределения давления в дальнем поле.

Regions of the«Resource Type»
Регионы« ресурсного типа»

Thereare10 rural regions, 3 towns,
В области 10 сельских районов, 3 города, 4 поселка,

Cooperation among regions for promoting harmonized phytosanitary measures.
Сотрудничество между регионами с целью обеспечения гармонизации фитосанитарных мер.

The sets are available for all regions of Ukraine.
Наборы доступны для всех регионов Украины.

Odessa and Mykolayiv regions.
Одесской и Николаевской областях.

Monitoring of public policy in regions of Russia.
Мониторинг публичной политики в регионах России.

Ice situation in those regions is still quite favorable.
Ледовая обстановка в этих районах пока достаточно благоприятная.

Carapace regions are convex,
Области карапакса выпуклые,

Cities and Regions> Korsakovsky portal http.
Города и районы> Корсаковский портал http.

Defining these different regions allows engineers to systematically control compensation.
Задание этих различных областей помогает инженерам систематически контролировать компенсацию.