REGISTERED AGENT in Russian translation

• зарегистрированного агента
• регистрационным агентом
• регистрирующим агентом
• зарегистрированный агент
• зарегистрированным агентом
• зарегистрированного представителя

Examples of using Registered agent in English and their translations into Russian

Details of shareholders: the registered agent is stored in Seychelles.
Сведения об акционерах: хранятся у регистрационного агента на Seychelles.

keep the registered agent in Seychelles.
хранятся у регистрационного агента на Seychelles.

You can act as your own registered agent as long as your registered office is in Delaware.
Вы можете выступать в качестве собственного зарегистрированного агента до тех пор, пока найдется зарегистрированный офис в штате Делавэр.

Our company is a direct registered agent in Seychelles where it is licensed to provide the international corporate services,
Наша компания является прямым регистрационным агентом на Сейшелах, где имеет лицензию на оказание международных корпоративных услуг,

Every offshore company must have its registered agent, as well as podderzhanivat registered company address.
Каждая оффшорная компания обязана иметь своего зарегистрированного агента, а также поддержанивать зарегистрированный адрес компании.

other correspondence from the registered agent.
юридических уведомлений и иной корреспонденции от зарегистрированного агента.

OFFSHORE EXPRESS LLC or registered agent in the relevant jurisdiction may hold shift the registered office of the company,
ОФФШОР ЭКСПРЕСС LLC или зарегистрированный агент в соответствующей юрисдикции может провести смену зарегистрированного офиса компании,

LISCR is the sole registered agent in Liberia for managing legal documents
ЛМСКР является единственным зарегистрированным агентом в Либерии для работы с юридическими документами

If the registered agent is in fact a signatory on the account particulars with respect to the registered agent would have to be verified.
Если зарегистрированный агент в действительности имеет право подписи на счете, то подлежат проверке данные, касающиеся этого зарегистрированного агента..

The registered agent must also maintain a register containing the names
Зарегистрированный агент должен также вести реестр с указанием имен

the LISCR Trust Company(LTC), a Liberian-registered corporation, is the exclusive registered agent of non-resident corporations.
ЛМСКР траст компани>>( ЛТК)-- является эксклюзивным зарегистрированным агентом корпораций- нерезидентов.

A BVI company is required to maintain certain records and documents at the office of its Registered Agent, but there is no public right to inspect these documents.
Зарегистрированный Агент Компании на БВО необходим для поддержания определенных записей и документов в своем офисе, однако, нет общественного право проверять эти документы.

As registered agent we are required to notify you that the annual franchise tax is due March 1.
Как зарегистрированный агент, мы обязаны предупредить вас, что ежегодный налог франшизы до 1- го Марта.

A registered agent provides a registered office for the receipt of service of legal papers
Зарегистрированный агент предоставляет юридический адрес для получения юридических документов

The registered agent must sign
Зарегистрированный агент должен подписать

The registered agent is available for the service of process in Liberia
Зарегистрированный агент доступен для вручения судебного документа в Либерии

It is often the case that your registered agent will only accept instructions in respect of your company from the registered address.
Зарегистрированный агент в большинстве случаев принимает инструкции в отношении вашей компании только от- адреса записи.

The Register of Companies of the State and local registered agent for the maintenance of the primary legal address for the company.
В Регистр компаний данного государства и местному зарегистрированному агенту за поддержание первичного юридического адреса за компанией.

Certificate of Good Standing, is entitled to receive only the registered agent of the company- the agent who registered company.
Сертификат Good Standing имеет право получать только регистрационный агент компании- агент, который регистрировал компанию.

The fee to use Tax Report Filing Service and annual registered agent fee is%fee% plus the fee of $125.00 imposed by the State of Delaware.
Плата за использование Услуги Подачи Налогового Отчета обслуживание и ежегодный взнос зарегистрированных агент% fee% плюс сбор в размере$ 125, 00 введенных в Штате Делавэр.