RESPECTFUL in Russian translation

• уважительный
• уважение
• почтительный
• уважительное
• уважения
• почтительным
• уважающего
• вежливым
• почтительно
• взаимоуважительного
• соблюдение
• уважительность
• уважительного
• уважительные
• уважением
• уважении
• уважать
• почтительны
• почтительной
• уважающей
• уважающих
• вежливой

Examples of using Respectful in English and their translations into Russian

It is necessary to build a culture of respectful communication and to take due account of comments.
Необходимо формировать культуру уважительного общения и надлежащим образом учитывать представляемые замечания.

Tolerance means a respectful attitude to religious beliefs.
Принцип толерантности означает уважительное отношение к религиозным убеждениям.

Very respectful.
Очень почтительно.

And I'm gonna try to be more respectful.
И я собираюсь попробывать быть более вежливым.

Promote respectful relationships and gender equality;
Пропагандировать уважительные взаимоотношения и гендерное равенство;

Respectful and culturally appropriate care;
Уважительный и отвечающий культурным потребностям уход;

It requires respectful attitude and skilled handling.
Он требует уважительного отношения и квалифицированного обращения.

Demonstrate respectful attitude towards the participants in peaceful assemblies;
Проявляют уважительное отношение к участникам мирных собраний;

It was beautiful and gentle and respectful.
Я все сделал красиво, ласково и почтительно.

No, dude, I'm just trying to be respectful, that's all.
Нет, чувак, я просто пытаюсь быть вежливым, только и всего.

We maintain a respectful and harassment-free work environment 14.
Мы поддерживаем уважение и этичную рабочую обстановку 22.

Today more than ever we need a respectful dialogue between different religions and civilizations.
Сегодня как никогда необходим уважительный диалог между различными конфессиями и цивилизациями.

Trust in the police needs to be shaped by respectful and non-discriminatory treatment.
Доверие к полиции должно формироваться путем уважительного и недискриминационного обращения.

more respectful.
более уважительные.

Respectful and constructive communication is the basis of our corporate culture.
Уважительное и конструктивное общение на всех уровнях- вот основа нашей корпоративной культуры.

Got to be respectful now.
Мне теперь нужно быть вежливым.

There seemed dutiful and respectful to not give it a space on this site.
Там, казалось, послушный и уважением, чтобы не дать ему место на этом сайте.

To stay grateful and respectful towards my teachers;
Хранить благодарность и уважение к своим учителям;

There is a need for respectful dialogue among various religions and civilizations.
Необходим уважительный диалог между различными конфессиями и цивилизациями.

considerate and respectful medical treatment and care.
значительного и уважительного медицинского обслуживания и ухода.