Examples of using Revised draft resolution in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Paris Pact initiative: revised draft resolution.
Qatar:* revised draft resolution.
Катар*: пересмотренный проект резолюции.Strengthening international cooperation in precursor control: revised draft resolution.
Укрепление международного сотрудничества в области контроля над прекурсорами: пересмотренный проект резолюции.Algeria:* revised draft resolution.
Алжир*: пересмотренный проект резолюции.Antigua and Barbuda:* revised draft resolution.
Антигуа и Бурбуда*: пересмотренный проект резолюции.Djibouti and Morocco: revised draft resolution.
Джибути и Марокко: пересмотренный проект резолюции.Argentina:* revised draft resolution.
Аргентина*: пересмотренный проект резолюции.The revised draft resolution contained the following changes.
При пересмотре проекта резолюции в него были внесены следующие изменения.Revised draft resolution A/C.4/57/L.6: Question of Tokelau.
Пересмотренный проект резолюции A/ C. 4/ 57/ L. 6 Вопрос о Токелау.The revised draft resolution contained the following changes.
В пересмотренный проект резолюции были внесены следующие изменения.Ukraine joined in sponsoring the revised draft resolution.
Украина присоединились к числу авторов измененного проекта резолюции.the United States had joined in sponsoring the revised draft resolution.
Ямайка присоединились к числу авторов измененного проекта резолюции.complete disarmament-- One-Power revised draft resolution-- Transparency and confidence-building measures in
полное разоружение- Проект резолюции с внесенными изменениями, представленный одним государством А Ар.the Russian Federation had joined in sponsoring the revised draft resolution.
Российская Федерация присоединились к числу авторов измененного проекта резолюции.complete disarmament-- 41-Power revised draft resolution-- Preventing the risk of radiological terrorism A C E F R S.
полное разоружение- Проект резолюции с внесенными изменениями, представленный 41 государством- Предотвращение опасности радиологического терроризма А Ар. И К Р Ф.After the revised draft resolution was adopted, statements were made
The Committee was informed that Turkey was an original sponsor of the revised draft resolution.
Комитету сообщили о том, что Турция является одним из первоначальных авторов измененного проекта резолюции.His delegation called for a vote on the revised draft resolution and hoped that all justice-loving countries would vote against it.
Его делегация призывает провести голосование по пересмотренному проекту резолюции и надеется, что все отстаивающие справедливость страны проголосуют против него.Financial statement on the revised draft resolution entitled"International cooperation in the fight against transnational organized crime.
Заявление о финансовых аспектах пересмотренного проекта резолюции, озаглавленного" Международное сотрудничество в борьбе с транснациональной организованной преступностью.Paraguay joined in sponsoring the revised draft resolution.
Парагвай присоединились к числу авторов измененного проекта резолюции.
