RUMBLING in Russian translation

• урчание
• грохот
• урчит
• гул
• урчанием
• шум
• rumbling

Examples of using Rumbling in English and their translations into Russian

My stomach's rumbling and I'm having these shooting pains.
В животе бурчит, и стреляющая боль.

I hear the rumbling of a lou-lou monster!
Я слышу рев маленького монстрика!

A wheeled suitcase rumbling is heard all across the paved square in the town centre.
По всей мощеной площади в центре города разносится громыхание чемодана на колесиках.

Generally glory park«Alton Towers» Staffordshire long rumbling among lovers of extreme tourism.
Вообще слава парка развлечений« Alton Towers» в графстве Стаффордшир давно гремит среди любителей экстремального туризма.

Let's commence preparations for rumbling!
Начнем подготовку к убийству!

If you are ready to feel the earth rumbling, then this is your opportunity!
Если Ты готов почувствовать, как земля гремит, то это Твоя возможность!

and angry rumbling bass.
и злой гремучий бас.

The motility disorders of the stomach causes bloating and rumbling in the stomach leads to the feeling of overcrowding even when taking a small amount of food.
Нарушение перистальтики желудка вызывает вздутие и урчание в животе, приводит к ощущению переполненности даже при приеме небольшого количества пищи.

frothy sour smell; rumbling, transfusion and unpleasant sensations in the gut;
с кислым запахом; урчание, переливание и неприятные ощущения в области кишок;

And then you hear a rumbling… and over the horizon comes a black cloud… and it's made of cancer… and pus.
Потом я слышу грохот на горизонте и большую тучу в форме рака и гноя.

Flames and rumbling aftershocks were reported in August 1819, four years after the event.
Грохот и подземные толчки в районе вулкана были зарегистрированы даже через четыре года после извержения, в 1819 году.

bloating and rumbling in the abdomen, frequent
вздутие и урчание в животе, учащение

he heard the usual distant rumbling of students starting to flood out into the corridors above
он услышал обычный далекий гул учеников, хлынувших в коридоры,

muscle power which makes rumbling earthquake finiquitador planet.
мышечной силы, которая делает урчание землетрясения finiquitador планеты.

The soundtrack to the period when there were only the sounds of magma's hissing and ice's rumbling.
Саундтрек к периоду, когда из звуков существовали лишь шипение магмы и грохот льдин.

traffic rumbling, birds chirping- there's so much going on, but which of these sounds can you identify?
лай собак, шум дорожного движения, щебетание птиц- так много всего происходит вокруг, но какие из этих звуков вы сможете различить?

forming a huge hall called Rumbling room.
образуя огромный зал называется Rumbling комнату.

bloating, rumbling, nausea, vomiting, etc.
вздутие живота, урчание, тошнота, рвота и т. д.

always that unreal rumbling, which each time triggers Marcel's anxiety attacks and jealousy.
всегда этот нереальный грохот, который каждый раз вызывает приступы тревоги и ревности Марселя.

feeling of tension and fullness;- emergence of gas from mouth;-“rumbling” of abdomen;- gastric distension(due to excess gas)
ощущение переполненности желудка;- выделение газов через рот;-« урчание» в животе;- растяжение желудка( избытком газа)