SALAMANDERS in Russian translation

• саламандры
• амбистомы
• саламандр
• саламандрами

Examples of using Salamanders in English and their translations into Russian

Seasonally flooded areas are essential for breeding, but the salamanders do not normally enter the water.
Для размножения им необходимы сезонно затопляемые пространства, но взрослые саламандры обычно в воду не входят.

These salamanders have an exceptionally slow metabolism.
Обмен веществ у этих саламандр протекает очень медленно,

snakes, salamanders, bats and even small water birds,
змеями, саламандрами, летучими мышами и даже маленькими водоплавающими птицами,

In their view lepospondyls are ancestors of frogs, while salamanders and caecilians have evolved independently from porolepiform fish.
По мнению этих ученых, лептоспондильные- предки лягушек, в то время как саламандры и безногие земноводные развивались независимо и происходят от поролепообразных рыб.

spotted salamanders, wood frogs, barred owls, raccoons, foxes, and hawks.
пятнистых саламандр, ястребов и многих других.

retorts, salamanders and other characteristic attributes.
ретортами, саламандрами и прочей характерной атрибутикой.

He believed that Amphibia was biphyletic, and that salamanders and caecilians had evolved independently from porolopiform fish.
Он считал, что Amphibia были бифелетичны и что саламандры и беспозвоночные амфибии развились из рыб независимо.

snakes, salamanders.
змей, саламандр.

elementary spirits are sylphs, gnomes, undines and salamanders, nature-spirits.
гномы, ундины и саламандры, т. е. духи природы.

As such, a world with both Crawdads and Giant Shellies will not have Salamanders.
К примеру, если в мире есть речные раки и гигантские улитки, то не будет саламандр.

unstriped also exists in a polymorphic population of eastern red-backed salamanders Plethodon cinereus.
также существует в полиморфной популяции восточных красных саламандр. Plethodon cinereus.

The larvae of some species(especially those in the south, and tiger salamanders) can reach their adult size before undergoing metamorphosis.
Личинки некоторых видов( особенно южных популяций тигровых амбистом и близких видов) способны вырастать до размеров взрослых, не подвергаясь метаморфозу.

The scientist uses salamanders for his experiments and learns that their inheritance is dependent on external factors.
Как только ученый на основе своих опытов на саламандрах делает открытие, что их наследственность зависит от внешних факторов, он становится опасным для существующего политического строя.

five children from Daegu went looking for salamanders in the nearby Mt. To-ap and disappeared.
пять детей из Тэгу отправились за лягушками к соседней горе Тоап и исчезли.

lungfish, salamanders, the frog Prosalirus,
двоякодышащих рыб, саламандр, лягушку Prosalirus,

forest storm damage, and by competition with other salamanders, especially its relative, the red-backed salamander P. cinereus.
повреждение леса бурями и конкуренции с другими саламандрами, особенно с его родственником красноспинной саламандрой Plethodon cinereus.

while the group that includes the common ancestors of all living amphibians(frogs, salamanders and caecilians) and all their descendants is called Lissamphibia.
которая включает в себя общих предков всех живых земноводных( лягушек, саламандр и червяг) и всех их потомков, принято называть Беспанцирными.

In 2011, Minho was cast in SBS 's sitcom, Salamander Guru and The Shadows.
В 2011 году снялся в ситкоме SBS« Гуру саламандры и теневая операция».

It is similar to the Tehachapi slender salamander.
Сходен с образом жизни огненной саламандры.

That salamander was Harley's best friend. How could you guys lose him?
Эта саламандра была лучшим другом Харли Как вы могли его потерять?