SAME ADDRESS in Russian translation

[seim ə'dres]
[seim ə'dres]
же адресу
the same address
же адрес
the same address
том же выступлении
same statement
the same address
the same speech

Examples of using Same address in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
attempts from the same address.
в соединениях с того же адреса.
send the link to the same address.
отправьте ссылку на этот же адрес.
no record, but same address.
никаких данных, но адрес такой же.
The company Carpeni Favor SRL is registered on the same address and its founder and director is Dumitru Fusu,
По этому же адресу зарегистрирована и компания ООО« Carpeni Favor», учредителем и управляющим которой является Дмитрий Фусу,
nowadays with its new appearance it is located at the same address centrobraz.
в настоящее время в новом виде он находится по тому же адресу centrobraz.
Perhaps there is some ambiguity in the matter that may be removed in we take into account what the Brother Leader stated in the same address regarding the establishment of an Afro-Arab Union.
Вероятно, в этом вопросе присутствует некая неоднозначность, которая исчезает, если принять во внимание заявление братского лидера в том же выступлении относительно создания Афро- арабского союза.
nowadays with its new appearance it is located at the same address en. ksk-grupp. ru.
в настоящее время в новом виде он находится по тому же адресу ksk- grupp. ru.
With a copy sent by the same method and to the same address to Attention: General Counsel.
Отправить копию тем же способом и на тот же адрес, с пометкой" Вниманию: главный юрист.
nowadays with its new appearance it is located at the same address signals33. ru.
в настоящее время в новом виде он находится по тому же адресу signals33. ru.
Los Angeles¨C the same address as Nuri Alexander gave on her name change application,
Los Angeles- этот же адрес был указан и в заявлении Нури Александер,
nowadays with its new appearance it is located at the same address teplogas33. ru.
в настоящее время в новом виде он находится по тому же адресу teplogas33. ru.
nowadays with its new appearance it is located at the same address pb33. ru.
в настоящее время в новом виде он находится по тому же адресу pb33. ru.
guardian who resides at the same address sign for permission to get a library card.
на открытие библиотечной карты, подписанное родителем или опекуном, проживающим по томе же адресу.
located at the same address.
расположенной по тому же адресу.
Nevertheless, when she applied for a visa she gave the same address for her husband and for herself.
Тем не менее, обращаясь за визой, она указала, что ее супруг проживает по тому же адресу, что и она сама.
check the latest exchange rate, which will be updated automatically under the same address.
узнать актуальный на сегодня курс, который будет обновляться по тому же адресу автоматически.
It is suspected that other Panamanian companies registered at the same address are involved as the money laundering centres in a number of other drug-related cases.
Имеются основания полагать, что другие панамские компании, зарегистрированные по тому же адресу, являлись участниками других схем отмывания наркодоходов.
It was eventually revealed that Nichols was actually born at the same address in New Albany.
В конечном итоге выяснилось, что Николс фактически родился по тому же адресу в Нью- Олбани.
Andrei Doga 24/1, the same address where the State Agency for Intellectual Property(AGEPI) is located.
Андрея Доги, 24/ 1, то есть по тому же адресу, что и Государственное агентство интеллектуальной собственности AGEPI.
will be held on 4 December 2012, at 15:00 at the same address.
перенесенное общее собрание акционеров состоится 4 декабря 2012 года в 15: 00 часов по тому же адресу.
Results: 101, Time: 0.0513

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian