SAME ADDRESS in Italian translation

• stesso indirizzo
• medesimo indirizzo

Examples of using Same address in English and their translations into Italian

is Dr. Antonio Guarnieri, domiciled for carrying out such task at the same address of Cortellazzo& Soatto. Handled data.
domiciliato per l'esercizio della detta funzione al medesimo indirizzo di Cortellazzo & Soatto.

i.e. they can use the same address to leverage the same functionality.
uno spazio indirizzi(address space), ovvero utilizzano il medesimo indirizzo per accedere alla medesima funzionalità.

A complete list of controllers is available upon written request to the same address.
Una lista completa dei responsabili del trattamento è disponibile agli stessi indirizzi su richiesta scritta.

It should have set off red flags at Equifax when hundreds of credit reports were being mailed to the same address.
Quando si è ritrovata a spedire centinaia di storie creditizie allo stesso indirizzo. Ed Equifax avrebbe dovuto avere dei sospetti.

Sending of newsletters to the user at the same address provided to Seven Salotti S.p.A.
Invio di newsletter all'Utente all'indirizzo dallo stesso fornito a Seven Salotti S.p.A.

Supposing you want to create multiple hyperlinks by inserting same address to all same texts in a Word document,
Supponendo di voler creare più collegamenti ipertestuali inserendo lo stesso indirizzo in tutti gli stessi testi in un documento di Word,

replace it with the same address of a homepage which you entered in the previous file,
lo sostituisca con lo stesso indirizzo di un homepage in cui è entrato nel file precedente,

This is why we have wished to emphasize, in the same address at the opening of the Synod,"the need to restate clearly the specifically religious finality of evangelization.
Per questo Noi abbiamo voluto sottolineare nella medesima allocuzione all'inizio della terza Assemblea Sinodale«la necessità di riaffermare chiaramente la finalità specificamente religiosa dell'evangelizzazione.

Com The same address can be used to request the full
Com Ai medesimi recapiti puÃ2 essere richiesto l'elenco completo

This address should also be the same address that your credit card company has on file,
L'indirizzo dovrebbe essere lo stesso indirizzo che la vostra azienda della carta di credito è in archivio,

You may also use the same address to request a detailed list of all the persons appointed to perform the processing.
Al medesimo recapito potrà essere richiesto un elenco dettagliato di tutti i soggetti nominati responsabili del trattamento.

You can use the same address for at any time exercise the rights that the Code gives you as an interested party art.
Puoi utilizzare lo stesso indirizzo per esercitare in qualsiasi momento i diritti che il Codice ti attribuisce in qualità di interessato art.

activated the same day, same address.
attivato lo stesso giorno, allo stesso indirizzo.

Kutools for Word's Create Hyperlinks utility can help you quickly create multiple hyperlinks by inserting same address/ url to all the same text in whole document.
Kutools for Word'S Crea collegamenti ipertestuali l'utilità può aiutarti a creare rapidamente più collegamenti ipertestuali inserendo lo stesso indirizzo/ url in tutto lo stesso testo in tutto il documento.

Recognition of duplicate ASi addresses Detects whether the same address has been assigned to two ASi slaves.
Diagnostica Ethernet Riconoscimento doppio indirizzamento Riconosce l'assegnazione dello stesso indirizzo a due slave ASi.

in terms of substantial integrity, the same address used by registered mail.
in condizioni di sostanziale integrità, al medesimo indirizzo utilizzato per la raccomandata.

USB Recognition of duplicate AS-i addresses Detects whether the same address has been assigned to two AS-i slaves.
USB Riconoscimento doppio indirizzamento Riconosce l'assegnazione dello stesso indirizzo a due slave AS-i.

disabled by mistake or misidentification, you may file a written counter-notice with the same address below.
può presentare una contro-comunicazione scritta con lo stesso indirizzo indicato qui sotto….

the registration may be renewed at the same address.
Ã̈ possibile rinnovarla allo stesso indirizzo.

The user can update the data provided to the Company by contacting the same address provided below.
L'utente potrà aggiornare i dati forniti alla Società contattando la stessa all'indirizzo fornito qui di seguito.