SAME ADDRESS in French translation

• même adresse
• même adresse
• même déclaration
• mêmes coordonnées

Examples of using Same address in English and their translations into French

However There are people who need to be always available at the same address well because they offer public services,
Cependant Il y a des gens qui ont besoin d'être toujours disponible à la même adresse Eh bien parce qu'ils offrent des services publics,

his/her partner domiciled at the same address, the policyholder's accompanying children(under 25 years of age)
son/sa conjoint(e) si domicilié(e) à la même adresse, les enfants accompagnants(moins de 25 ans) du preneur d'assurance

If one or more persons living at the same address is a member, the student receives a CAA Classic membership
S'il y a déjà au moins un membre qui habite à la même adresse que lui, il reçoit une adhésion CAA Classique

An additional member is a person aged 14 or over living at the same address as the primary member,
Un membre additionnel est une personne âgée de 14 ans ou plus et résidant à la même adresse que le membre principal,

other web pages with the same address but with higher level generic domains.
d'autres sites web avec la même adresse mais avec des domaines génériques de niveau supérieur.

simultaneously resident at the same address as the CUSTOMER.
résidant simultanément à la même adresse que le CLIENT.

2011? 1 Outside Canada Go to Question 23 2 Same address as in Question 6 3 In Canada- Different address from that in Question 6 Specify address below.
1 À l'extérieur du Canada Passez à la question 23 2 La même adresse qu'à la question 6 3 Au Canada- Adresse différente de celle de la question 6 Précisez l'adresse ci-dessous.

located since almost 150 years at the same address, deserves to remind that it was a pioneer in delivering watches and aircraft instruments for the fledgling aviation industry.
sise depuis près de 150 ans à la même adresse, méritait de rappeler qu'elle fut pionnière en matière de livraison pour l'aviation naissante de montres et d'instruments de bord.

Travel Assistance for the holder of a Keytrade Bank VISA Gold card and his/her partner domiciled at the same address, the policyholder's accompanying children(under 25 years of age)
Assistance voyage pour le titulaire de la carte VISA Gold de Keytrade Bank son/sa partenaire si domicilié à la même adresse, les enfants qui les accompagnent(jusqu'à 25 ans) que ce soient ceux du preneur d'assurance

his/her partner domiciled at the same address, the policyholder's accompanying children(under 25 years of age)
son/sa partenaire si domicilié à la même adresse, les enfants qui les accompagnent(jusqu'à 25 ans) que ce soient ceux du preneur d'assurance

the billing address will automatically be the same address for the delivery.
l'adresse de facturation sera automatiquement la même que l'adresse de livraison.

the billing address will automatically be the same address for the delivery. If the Customer has previously ordered on the Site, then he has a Customer account.
étant précisé que sauf indication contraire du Client, l'adresse de facturation sera automatiquement la même que l'adresse de livraison.

Both of the above properties are located at the same address and in the ideal spot of the historic town of Split,
Les deux propriétés ci-dessus sont situés à la même adresse et l'endroit idéal de la ville historique de Split,

fax or e-mail at the same address as stated above in the notification procedure.
fax ou e-mail, aux mêmes coordonnées que celles mentionnées dans la procédure de notification susmentionnée.

nursing home, hospital or school, a shared postal address(when the same address is used by more than two businesses), or privately administered mailboxes.
d'une adresse postale partagée(lorsque plus de deux entreprises ont une même adresse postale) ou de boîtes aux lettres administrées par le secteur privé.

any subsequent mail for this Customer at the same address, under the responsibility of the latter.
tout le courrier postérieur destiné à ce Client à la même adresse, sous la responsabilité de ce dernier.

draft resolutions submitted by shareholders will be dependent on the transmission, to the same address, by the shareholders concerned of a new certificate evidencing of an accounting entry of the shares under the same conditions no later than three business days prior to the date of the General Meeting,
des projets de résolutions déposés par les actionnaires est subordonné à la transmission par les auteurs à la même adresse, d'une nouvelle attestation justifiant de l'enregistrement comptable des titres dans les mêmes conditions trois jours ouvrés au moins avant la date de l'Assemblée Générale,

signed Single Form shall be received at the same address no later than two calendar days before the Meeting, i.e. on 21 May 2018.
le Formulaire Unique dûment rempli et signé devra parvenir à cette même adresse au plus tard deux jours calendaires avant la date de l'Assemblée, soit le 21 mai 2018.

signed Single Form shall be received at the same address no later than two calendar days before the Meeting, i.e. on 16 May 2016.
le Formulaire Unique dûment rempli et signé devra parvenir à cette même adresse au plus tard deux jours calendaires avant la date de l'Assemblée, soit le 16 mai 2016.

Legal Affairs at the same address.
des affaires juridiques, à la même adresse.