ADDRESS in French translation

• adresse
• traiter
• aborder
• allocution
• répondre
• discours
• examiner
• régler
• remédier
• résoudre
• address
• se pencher
• lutter
• combattre
• portent

Examples of using Address in English and their translations into French

In his address, the President recalled the main areas of work being undertaken by the OIE,
Le Président, dans son allocution, a rappelé les principaux chantiers de l'OIE, souligné l'importance de

give rise to legal complexities that can adequately address equitable land use governance.
en même temps, de susciter des complexités juridiques qui peuvent répondre adéquatement à la gouvernance équitable de l'utilisation des terres.

provides a policy framework to guide its physical development and address matters of provincial interest defined by the PPS.
fournit un cadre stratégique pour guider son développement physique et traiter les questions d'intérêt provincial définies dans la DPP.

it is important that we have at least one valid email address to ensure you do not miss out on any newsletters, communications or notices.
c'est pourquoi il est important d'avoir au moins une adresse courriel valide afin de vous assurer de ne pas manquer nos infolettres, nos communications ou nos avis.

decided that the Council should address situations of violations of human rights,
le Conseil devait examiner les situations de violation des droits de l'homme,

Address regulatory uncertainty and inefficiencies by ensuring
Régler l'incertitude et les inefficacités de la réglementation en s'assurant

To attend, participate and deliver an address at the John Humphrey Human Rights Award ceremony on December 11,
Pour assister, participer et prononcer un discours lors de la cérémonie du prix John Humphrey droits de l'homme,

Notes for an address at a lunchtime talk at the University of Ottawa's Faculty of Law- Civil Law Section
Notes pour une allocution à une midi-conférence de la Faculté de droit de l'Université d'Ottawa- Section Droit civil

monitoring mechanisms and address threats to Ramsar Sites.
les mécanismes de suivi et de traiter les menaces pesant sur les Sites Ramsar.

propose solutions for co-building the city of the future and address the complexity of urban renewal processes using a sustainable logic.
qu'elle prenne part et propose des solutions pour co-construire la ville de demain et répondre à la complexité du renouvellement urbain en logique durable.

preferred language, address, mode of payment and payment details.
langue préférée, adresse, mode et détails de paiement.

In considering whether to authorize or endorse the use of military force, the Security Council should always address-- whatever other considerations it may take into account-- at least the following five basic criteria of legitimacy.
Pour déterminer s'il doit autoriser ou approuver l'usage de la force militaire, le Conseil de sécurité devrait toujours examiner, quelles que soient les autres considérations dont il puisse tenir compte, au moins les cinq critères fondamentaux de légitimité suivants.

Japan must address several structural weaknesses,
le Japon doit remédier à plusieurs faiblesses structurelles,

Our objective, therefore, was to identify active ingredients that could address all of these issues, and stimulate skin's own enzymes to start protecting itself again,
Notre objectif était donc d'identifier des ingrédients actifs qui puissent régler tous ces problèmes et stimuler les enzymes de la peau pour qu'elle puisse à nouveau s'autoprotéger

In his address, Mohamed Momani emphasized that Jordan
Dans son allocution, Mohamed Momani a souligné

The High Commissioner in his opening address highlighted the key issues which will be discussed in this year's Commonwealth Business Forum on the theme‘towards a common future' with focus on six key areas.
Dans son discours d'ouverture, le Haut-Commissaire a mis en évidence les questions clés qui seront discutées durant le‘Commonwealth Business Forum'de cette année, avec pour thème«Vers un avenir commun», en mettant l'accent sur six domaines clés.

A number of measures have already been put in place to complement standard clauses on Canada's right of access to records and address the primary source of disputes related to a contractor's costing practices.
Un bon nombre de mesures ont déjà été mises en place afin de compléter les clauses uniformisées sur le droit d'accès aux dossiers du Canada et traiter les principales sources de différends liées aux pratiques d'établissement des coûts d'un entrepreneur.

to create a climate that enables teaching staff to fully realise their professional talents and address the needs of each individual student.
instaurer un climat permettant au personnel enseignant d'exprimer pleinement ses talents professionnels et répondre aux besoins de chaque élève pris individuellement, et.

the sending of an e-mail to a valid e-mail address provided by the customer.
l'envoi d'un mail à une adresse mail valide fournie par le client.

Social Council should address the subject of poverty eradication
social devrait examiner le sujet de l'élimination de la pauvreté