SHAMED in Russian translation

• опозорил
• пристыдил
• стыдно
• посрамила
• стыд
• позором
• стыдили
• опозорили
• опозорен

Examples of using Shamed in English and their translations into Russian

I don't want him shamed.
Я не хочу его позора.

Humiliated, shamed.
Униженная, опозоренная.

But whatever the outcome. you will be shamed forevermore.
Но независимо от исхода вы будете опозорены навсегда.

I will be shamed.
я буду опозорена. Ты шутишь?

After all that Lissa has been through, to be shamed by our queen bee?
После всего, через что прошла Лисса, быть опозоренной нашей королевой?

Be angry, be vengeful, but never shamed.
Будь злым, мстительным, но не пристыженным.

it would be shamed.
тебе было бы стыдно.

I shamed you.
Я опозорился перед тобой.

Shamed me before my brothers.
Осрамили меня перед моими братьями.

Well, i feel shamed. oh.
Так вот, мне кажется, что меня стыдятся.

The mere memory of it leaves me shamed.
Одно только воспоминание об этом заставляет меня стыдиться.

But when they kept on requesting him, he was shamed and said, Send.
Однако они упрашивали его, пока ему не стало неловко, и он сказал:« Пошлите».

Let me never be shamed.
Да не буду постыжен никогда.

I shamed you for your mercy, for the light inside you,
Я опозорил тебя за милосердие, ибо я завидую тому,

I would be shamed if my husband… were to stand for office in such a corrupt government.
Почему нет?- Мне будет стыдно, если мой муж баллотируется в таком испорченом правительстве.

In 2015, Prime Minister David Cameron named and shamed four British universities which gave platforms to allegedly'extremist' speakers.
В 2015 году премьер-министр Дэвид Кэмерон назвал и опозорил четыре британских университета, которые предоставили платформы якобы экстремистским ораторам.

Citing that 50% of young female respondents have been called offensive names and or shamed online.
Более 50% респондентов из числа молодых женщин встречались с тем, что в онлайне их называли оскорбительными именами или стыдили.

not before, of being shamed by their children and of having seen the destruction of the their children.
быть стыдно от своих детей и увидев уничтожение своих детей.

When ITF young workers met Palestinians in Amman they were shamed by what they heard about the bombings in Gaza
Когда делегация рабочей молодежи МФТ встречалась в Аммане с палестинцами, им было стыдно за услышанное про бомбежки в Газе

helicopters- all of us was unbearably shamed.
всем нам было невыносимо стыдно.