SINALOA in Russian translation

• синалоа
• sinaloa

Examples of using Sinaloa in English and their translations into Russian

which is believed to be allied with the Sinaloa cartel.
полагают, связана с картелем Синалоа Sinaloa.

many of the Juárez Cartel members defected to Guzmán's Sinaloa cartel.
многие участники картеля Хуареса перешли в картель Синалоа.

a weekly dedicated to crime and corruption in Sinaloa, considered one of Mexico's most violent states.
в ней освещались преступность и коррупция в штате Синалоа, который считается одним из наиболее криминогенных штатов Мексики.

Nayarit and possibly Sinaloa.
Наярит и, возможно, в Синалоа.

are also responsible for numerous deaths and kidnappings on the Sinaloa and Durango area.
многочисленные случаи убийств и похищений людей в штатах Синалоа и Дуранго.

Durango, and Sinaloa.
Дуранго и Сакатекас.

Four of the newly reported cases of disappearance occurred in the state of Guerrero and one in Sinaloa; the victims included two teachers,
Четыре из новых сообщенных случаев исчезновения имели место в штате Герреро и один- в штате Синалоа; в числе жертв были два учителя,

issued by the Public Prosecutor's Office of the State of Sinaloa, based on an investigation carried out by the Commission on Human Rights of that State
доклад об этом деле, подготовленный Главной прокуратурой штата Синалоа, в основу которого, в свою очередь, были положены материалы расследования,

On 29 May 2007, the Seventh Court of First Instance of the Criminal Branch of the Judicial District of Culiacán, Sinaloa, handed down a first instance sentence in Mr. López Carvajal's trial for homicide.
Судья Седьмого суда первой инстанции по уголовным делам Судебного округа Кулиакан, штат Синалоа, 29 мая 2007 года вынес приговор суда первой инстанции за убийство г-на Лопеса Карвахаля.

IITC indicated that the same dire consequences are experienced by the Mayo Peoples of Sinaloa, and the Huichol Peoples of Nayarit,
ИИТК сообщил, что с такими же пагубными последствиями сталкиваются народы майо в штате Синалоа и уичоли в штате Наярит, указав при этом,

located in Mazatlán, Sinaloa.
расположенном в Масатлане, штат Синалоа.

The Budget Act of the State of Sinaloa was reformed for fiscal year 2009,
В Закон о доходах и расходной части бюджета штата Синалоа на 2009 финансовый год внесены изменения,

carried out in El Carrizo Sinaloa, and the interdisciplinary project on"Technological restructuring for the sustainable production of family market gardens of the population in irrigation zones.
который осуществляется в Эль- Каррисо, штат Синалоа, а также межотраслевой проект" Технологической реконверсии с целью получения устойчивых урожаев на семейных огородах в населенных пунктах, расположенных в орошаемых районах.

Sinaloa/RM.
Синалоа/ ОБ.

Toreros from Sinaloa?
Торерос из Синалоа?

Sinaloa- topic: incorporating gep.
Синалоа: направление деятельности.

I know where Sinaloa's at.
Я знаю, где находится Синалоа.

Sinaloa- topic: violence and discrimination.
Синалоа: направление деятельности- насилие и дискриминация.

Sinaloa- topic: trafficking in persons.
Синалоа: направление деятельности- торговля людьми.

We have got indicators he's a runner for the Sinaloa cartel.
Есть сведения, что он патрульный картеля Синалоа.