SITTING POSITION in Russian translation

• сидячем положении
• положении сидя
• сидения
• сидящего позицию
• сидячее положение
• сидячего положения
• положение сидя
• сидящем положении
• положение сиденья
• сидя

Examples of using Sitting position in English and their translations into Russian

In the sitting position at maximum twine,
В положении сидя на максимальном шпагате,

The height of the bicycle should be such that the child's feet should easily touch the ground in normal sitting position.
Высота велосипеда должна быть такой, чтобы ноги ребенка свободно касались земли в нормальном сидячем положении.

It will ensure you a comfortable stay in the sitting position, which will allow you to concentrate
Она обеспечит вам комфортное пребывание в положении сидя, что позволит сосредоточиться

The patient is then installed in lying or sitting position, are applied to the area to treat a wipe of gel that will protect the skin surface against Burns by cold.
Пациент затем устанавливается в лежа или сидя, применяются к области для лечения wipe геля, который будет защищать поверхность кожи от ожогов на холод.

There was statistically significant correlation between maximal muscle strength of lower extremity protractors measured in the sitting position and Gtolerance.
Установлена статистически важная взаимосвязь между максимальной силой мышц нижних конечностей, измеренной в сидячем положении, и переносимостью перегрузок.

How ergonomic is the sitting position, as well as any lying position,
Насколько эргономичным является сидячее положение, а также лежачее положение,

Its ergonomic shape makes it comfortable to stay inside in a sitting position, to fully enjoy the healing properties of halotherapy.
Эргономичная форма позволяет комфортно расположиться в положении сидя, чтобы в полной мере насладиться целительными свойствами галотерапии.

if your knees are bent or you are in a sitting position.
изогнуты колени или показания снимаются в сидячем положении.

The high sitting position in a rear facing seat allows them to see through both the side
Высокое сидячее положение на кресле, устанавливаемом лицом назад, позволяет им видеть

With a sharp rising from a horizontal or even a sitting position in front of the hypotensive dark,
При резком вставании из горизонтального или даже сидячего положения в глазах у гипотоника темнеет,

jobs that require you to work in a sitting position for longer durations may cause low back pain and sciatica.
которые требуют для работы в положении сидя, для более длинней продолжительности может привести к низкой боли в спине и ишиас.

In some cases, an erection can cause a tight jeans spending long periods in a sitting position, which prevents the normal circulation.
В некоторых случаях эрекцию могут вызвать тесные джинсы, длительное нахождение в сидячем положении, мешающее нормальному кровообращению.

so that each preset sitting position("Upright","Dining""Bed") or individual positions can be adjusted between upright and flat.
так что каждое заданное положение сидя(« Пианино»,« Столовая»« Кровать») или отдельные позиции могут быть отрегулированы между вертикально и плоской.

At the final drumbeat, Osho brings us back to a sitting position, with the reminder to carry this same experience of witnessing into all our everyday activities.
Последний удар барабана, и голос Ошо приводит нас снова в сидячее положение, напоминая о том, чтобы нести этот опыт свидетельствования во всю нашу ежедневную деятельность.

This is possible by adjusting seat height to identify the best sitting position for people of various heights.
Это возможно достичь путем регулирования высоты сиденья для выявления лучшего сидячего положения для людей с различным ростом.

This classification is based on the blood pressure values measured on people in a sitting position in outpatient departments of hospitals.
Эта классификация основывается на измерениях артериального давления в поликлинических отделениях больниц у людей в положении сидя.

Ii Improve the sitting method to reduce variation in results in the initial sitting position of the dummy;
Ii необходимо усовершенствовать метод установки манекена для сокращения расхождения результатов в первоначальном сидячем положении манекена;

They managed to get Tina into a sitting position, but her body was lifeless
Им удалось поднять Тину в сидячее положение, но ее тело уже было безжизненным

saw that he had left his body in the sitting position with one eye closed
увидела, что он оставил его тело в сидящем положении с одним глазом закрытым

the transition from a position lying on his back in a sitting position.
исключается переход из положения лежа на спине в положение сидя.