Examples of using Slavs in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
What ancient slavs revered as the navel of the world.
The vast majority of gnеzdovskih burial mounds contain the local population, Slavs and Scandinavians.
Подавляющее большинство гнездовских курганов содержит погребения местного населения, славян и скандинавов.But at this time, the Slavs already lived here.
В то время здесь уже, однако, жили славяне.our ancestors Slavs.
наших с вами предков- славян.State- History- Eastern Slavs.
Государство-- История-- Восточные славяне.
Forms and functions of ritual kinship among South Slavs.
Божич- мифологический и ритуальный персонаж у южных славян.Tatars and Eastern Slavs came to the land.
куманы, татары и восточные славяне.You helped badly preaching the True Belief to the Slavs.
Ты плохо помогал проповеди истинной веры среди славян.Roma and Muslim Slavs also suffer abuses.
Жертвами жестокого обращения становятся также цыгане и славяне- мусульмане.In the 9th Century East Slavs came to the lake.
В IX веке вблизи озера поселились восточные славяне.Ancient Slavs.
Древнейшие славяне.In the 6th and 7th centuries, Slavs occupied the Balkans.
В конце VI и VII веках на опустевших территориях расселились славяне.Southern and Western Slavs.
южные и западные славяне.
What is necessary to know about Slavs(Saint Petersburg,
нужно знать о славянах( Петроград,In Slavs, a tremendous spiritual potential is concealed,
В славянах скрыт огромный духовный потенциал,They also passed this alphabet on to the Romans and the Slavs.
Они также передали этот алфавит дальше к Romans и славянин.In comparison, with other Slavs, Bulgarian girls more distinguished external, more graceful.
По сравнению с другими славянками, девушки более утонченные внешне, более изящные.The World Tree was so revered by the Slavs that it participated in many celebrations.
Мировое Древо было настолько почитаемо у славян, что оно участвовало во многих празднованиях.He was reportedly killed in battle with Slavs(South Slavs)
Он был убит в битве со склавенами( южными славянами)Russian chronicles tell that Slavs worshipped heathen deities on mountains.
Русские летописи сообщают о поклонении славян языческим божествам на горах.
