SOLDERED in Russian translation

• припаяны
• спаяны
• запаянных
• паяным
• впаянным
• припаян
• припаять

Examples of using Soldered in English and their translations into Russian

although some parts are welded or soldered and are more difficult to separate.
некоторые части приварены или припаяны и поддаются отделению с большим трудом.

And'useful to have colored LEDs soldered on female connectors from three terminals with step 2.54 that can be used as Jokers during setups.
И' полезно иметь цветные светодиоды припаян на женщин разъемы из трех терминалов с шагом 2. 54 который может использоваться в качестве джокеров во время настройки.

Some SMT components can be placed on the bottom side of the board and soldered by the wave soldering process.
Некоторые компоненты для поверхностного монтажа можно поместить на нижнюю сторону платы и припаять с помощью пайки волной припоя.

it only takes two wires soldered, without connectors.
это займет два провода припаяны, без разъема.

The capacitor can be soldered to the master, or you can use the pin remained free to access +5
Конденсатор может быть припаян к мастеру, или вы можете использовать РIN- код остается свободный доступ к+ 5

replaced with a female connector, soldered manually.
заменить с розеткой, припаять вручную.

which is basically an eMMC Flash memory chip soldered to the motherboard.
который является в основном чип памяти EMMC флэш припаяны к материнской плате.

In particular it has been soldered a reinforced tube that goes from the attack of the swing arm from under the seat.
В частности он был припаян усиленный трубка, которая идет от нападения качели руку из-под сиденья.

hollow, soldered two-part, holes are barely displaced down from the tops of cones.
полая, спаянная из двух частей, отверстия чуть смещены вниз от вершин конусов.

The fasteners soldered to an underside of fastening details,
Застежки, припаянные к обратной стороне крепящихся деталей,

Memory card slot firmly soldered on the motherboard devices BlackBerry Passport,
Слот карты памяти надежно запаян на материнской плате устройства BlackBerry Passport,

KaVo was responsible for the qualification of the contact ring and of the soldered connection with regard to the special application conditions in a dental practice.
Компания KaVo отвечает за сертификацию контактного кольца и паяного соединения, принимая во внимание специфические условия применения в зубоврачебной практике.

Readymade metal hoses with orbital welded stainless steel end connections or soldered brass& copper fittings can be assembled as to customer specs.
Орбитально свайные наконечные соединения из нержавеющей стали или готовые металлические шланги с припаянными соединениями из меди и латуни, могут быть подсоединены в зависимости от пожеланий наших клиентов.

Those like at Arzhaan, with a cone soldered on,, and another two, apparently earrings,
Такие же, как в Аржаане- 2, с припаянным снизу конусом,

which was soldered and closed.
которая была припаяна и закрыта.

with built-in but non soldered components allowing further upgrading.
со встроенными, но не спаянными компонентами, позволяющими последующую модернизацию.

The pipes at the time were made of lead plates bent into a ring, either soldered together or with flanges to bind the individual pipe sections together.
Такие трубы изготовлялись из свинцовых пластинок, согнутых в кольцо и либо спаянных вместе, либо объединенных с помощью фланцев.

the edges of a backnumber must be heat treated(soldered);
края нашивки должны быть термически обработаны( запаяны);

bearing in mind the preservation of the second kulechka soldered up to that time, until it is first used content.
имея в виду сохранение второго кулечка запаянным до того времени, пока не будет использовано содержимое первого.

The group of twelve people soldered by uniform thought- desire(not for itself
Группа из двенадцати человек, спаянных единой мыслью- желанием( не для себя,