SOME FUN in Russian translation

• повеселиться
• некоторые забавные
• некоторые веселье
• немного развлечься
• некоторые весело
• некоторой забавы
• некоторую потеху
• некоторые удовольствие
• немного поразвлечься
• некоторое развлечение
• some fun

Examples of using Some fun in English and their translations into Russian

For some fun and can be a fitness club near the subway Kaluzhskaya.
Для кого-то развлечением может стать и посещение фитнес-клуба около метро Калужская.

Have some fun.
Немного веселья.

Ready for some fun 2 Player games for kids?
Готовы для некоторых весело 2 игрока игры для детей?

We needed some fun, and Cole was throwing a party.
Нам нужно было развеяться, и Коул устраивал вечеринку.

Some fun, huh?
Веселятся, а?

Let's have some fun!
Давайте придумаем что-нибудь веселое!

It was just some fun, some stupid fun.
Это была просто какая-то шутка, какая-то глупая шутка.

The girl had some fun with you, and enough.
Девушка немного побаловалась с тобою и хватит.

Let's have us some fun.
Пора немного повеселиться.

You guys ready to have some fun?
Готовы с папуром покуролесить?

Maybe we just put a pin in that and have some fun.
Может, мы пока отложим этот вопрос и займемся чем-нибудь приятным?

Girl's got to have some fun.
Девушка должна веселиться.

I want some fun.
Я хочу развеяться.

There was some fun in it.
В этом было что-то забавное.

This family needs some fun.
Этой семье нужно развлечься.

Let's have some fun!
Поехали. Будем веселиться!

And you're entitled to have some fun.".
Тебе 18, и у тебя есть право немного позабавиться.

That way you can have some fun, too.
Таким образом ты тоже сможешь получить немного удовольствия.

I would say we all deserve some fun.
Мне бы хотелось сказать что все мы заслуживаем немного веселья.

We will have some fun.
Пока что будем развлекаться.