SOME FUN in Arabic translation

• بعض المرح
• بعض المتعة
• بعض متعة
• على بعض المرح
• بعض الوقت الممتع
• بعض التسلية
• بقليل من المرح
• بعض المتع
• بَعْض المرحِ

Examples of using Some fun in English and their translations into Arabic

Just the six of us, right? We will have some fun.
فقط نحن الستة اتفقنا سنحظي بقليل من المرح

But yesterday you had some fun at my expense.
لكن أمس كَانَ عِنْدَكَ بَعْض المرحِ في نفقتِي

Have some fun.
لَهُ بَعْض المرحِ

I said let the guy have some fun.
قُلتُ تَركتُ الرجلَ عِنْدَهُ بَعْض المرحِ

Let's you and me go out and have some fun.
دعنا أنت وأنا تَخْرجُ ولَهُ بَعْض المرحِ

You want to talk about some fun.
تُريدُ أَنْ تَتحدّثَ عن بَعْض المرحِ

Meet some people, have some fun.
إلتقِ بَعْض الناسِ، لَهُ بَعْض المرحِ

There will be some fun.
سيكون هناك بَعْض المرحِ

Seriously, come on, get your Cheetah on, girl. Have some fun.
بجدية يَجيءُ يَحْصلُ على تشيتاكَ على بنت لَهُ بَعْض المرحِ

I'm gonna die in prison, so I'm gonna have some fun.
سَأَمُوتُ في السجنِ، لذا سَيكونُ عِنْدي بَعْض المرحِ

you have some fun.
تزوّجْ، عِنْدَكَ بَعْض المرحِ

So, what I'm thinking is… maybe we could have some fun together.
لذا، الذي أَعتقدُ… لَرُبَّمَا نحن يُمكنُ أَنْ نَأخُذَ بَعْض المرحِ سوية

I will pretend I didn't hear that. Having some fun now.
سأَدّعي أنني لَمْ أسْمعْ ذلك سَيكونُ لدي ي بَعْض المرحِ الآن

Y ou gotta have some fun.
واي ou gotta عِنْدَهُ بَعْض المرحِ

Go have some fun.
إذهبْ لَهُ بَعْض المرحِ

We will have some fun.
نحن سَيكونُ عِنْدَنا بَعْض المرحِ

I think you can… have some fun.
أعتقد أنت يُمْكِنُ أَنْ تقضي بَعْض المرحِ

If we're at 0.1, let's have some fun.
إذا نحن في 0.1، دعنا عِنْدَنا بَعْض المرحِ

Have some fun.
أملكى بعض المرحِ

You gotta get some fun out of life.
أنت gotta يَحْصلُ على بعض المرحِ خارج الحياةِ